海外网6月28日讯  美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）6月26日发表题为《我，谷歌，诗人：机器生成的抒情诗在脸谱网受到追捧》的文章。

全文摘编如下：

在谷歌的搜索栏输入几个单词，你将会看到四个建议搜索词条从搜索栏下方跳出来。搜索巨头谷歌将这种技术成为“谷歌实时”：用户在边打字的同时就能看见与输入内容相关的实时搜索结果。该技术旨在帮助用户获得更好、更快的搜索结果。谷歌公司称，这其中的原因在于人们的阅读速度比打字速度要快。但是这项技术的初衷可不包括把谷歌变成诗人。但是无心插柳柳成荫，谷歌现在已经成了一位很不错的诗人。

假如时间是周五下午，你在谷歌搜索栏输入“这意味着”，谷歌便会根据之前用户的搜索记录给出如下建议搜索：

这意味着什么

当你眨眼时，这意味着什么

当你排出绿色粪便时，这意味着什么

当面临死亡时，那种感觉是怎样的

如果你用坚定的语调朗读如上语句，再加上一丝淡淡的伤感，抑或是戏剧般的忧郁色彩，这四个很随意的语句就会摇身一变，成为具有某种独特意味的东西，就像诗歌一样。

住在芬兰的Sampsa Nuotio以前曾是一位科技企业家。去年年末，他开始喜欢上了这种由机器生成的诗歌。当时，他正在谷歌的搜索栏输入“我是不是一个”。这时，电话响了。他丢下手中的活去接电话。等他再回到电脑屏幕前打算继续输入搜索词条时，却发现谷歌已经自动生成了一个类似于抒情诗的文本：

我是不是一个酗酒者

我是不是一个适合开车的人

我是不是一个对狗过于敏感的人

告诉我，安德鲁，我是不是这样

“这就像是一首很糟糕但很有趣的诗。” Nuotio说。灵感一触即发，他迫切地想看到更多的搜索结果。37岁的他输入了不同的单词，谷歌便自从生成了不同的诗歌。最终，他把自己最喜欢的发表到了脸谱网上，结果这些诗受到了更多人的追捧。他还开通了一个微博客账户，名字叫做“谷歌诗集”。

一开始，这不过是网友的自娱自乐，而且只有芬兰语版本的谷歌诗歌。但是现在，这种由机器生成的诗歌已经涵盖了12种语言，而且每天都会有很多新增脸谱网和推特网账户来推广用户们提交的最好的诗歌。现在，“谷歌诗集”大约有5万狂热的读者，他们每天都追随并分享这些幽默又带点黑色的散文诗。“人们似乎乐于把谷歌当成一位诗人——在这些自嘲诗的背后，似乎谷歌的人工智能也流淌着一种情感。” Nuotio说。他把这位“机器诗人”比作“情绪机器人”。

Nuotio目前还没有利用“谷歌诗集”赚钱，但这是他计划之中的事。Nuotio在纽约有一位代理人，他希望能够“尽早”接触一些出版商就此事进行商谈。另外，诗歌的创作速度就和这个团队的输入速度一样快。当被问及这些诗歌有何魅力时，Nuotio说：“这些诗歌对于人性的思考突破了传统，并展示了大量的信息。”因为，就像最近一首谷歌诗歌提醒我们的那样，人类才是终极的机器：

如果

如果上帝是我们中的一员

如果我曾经告诉过你

如果世界上没有谷歌

作者：Brian Ries

译者：郝伟凡