死海日益干涸 三國合作從紅海調水補充

海外網12月18日訊 英國雜志《經濟學人》（The Economist）12月14日發表了題為《逐漸消失》的文章。文章稱，為了讓死海這片古老的海域繼續生存下去，以色列、巴勒斯坦和約旦三國簽署了協議，決定在紅海和死海之間鋪設輸水管道，為死海注入新海水。

全文摘編如下：

死海是世界海拔最低的湖泊，而且其水位仍在以每年1米的速度持續下降。死海是內陸湖，而約旦河則是注入死海的唯一河流，因此約旦河流入的水量與死海蒸發的水量就決定了死海的水位。近些年，由於沿岸農場從約旦河裡抽水灌溉農田，所以約旦河流入死海的水量就和一條小溪差不多，而且其中的大部分河水都是耶路撒冷和約旦河西岸定居點排放出來的污水。此外，以色列和約旦的工廠還利用這部分水源來回收鉀肥。

死海的咸水正在以極快的速度減少。患有關節炎的退休人員曾經十分熱衷於死海海水的治療能力，但是他們現在隻能在賓館提供的含鹽度較高的游泳池裡游泳。環保組織“地球之友”稱，到2050年，死海的大小差不多也就相當於兩個足球場。

經歷數年的爭吵之后，以色列、約旦和巴勒斯坦三國的部長在12月9日簽署了一項協議，旨在減緩死海干涸的速度。在世界銀行的支持下，他們計劃在紅海旁邊建設一個海水淡化工廠，並在紅海與死海之間鋪設一條長約180公裡（約112英裡）的輸水管道。管道鋪設預計在3年內完成。所有工程竣工后，每年將從紅海抽取約2億立方米海水，其中約8千萬立方米海水將通過該海水淡化廠進行淡化處理，其余海水則通過輸水管道注入死海。至於那些經過淡化處理的水，它們將分別被輸送至以色列、約旦和巴勒斯坦控制的西岸地區。以色列方面表示，“這是一份歷史性的協議”，在經濟、環境和外交層面都具有重要的意義。

一些人認為，用遠洋海水來稀釋死海那難聞的海水十分可取。但是，這裡面也存在一定缺陷。令人厭惡的藻類可能會大量繁殖，最終讓死海變成紅色。“地球之友”的米拉·埃德爾斯坦（Mira Edelstein）表示，“這是在和整個生態系統開玩笑。一些政客總希望自己是上帝。”

譯者：郝偉凡

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

相關閱讀：

太陽亮度緩慢增強 海洋十億年后或將完全蒸發

(責編：郝偉凡、王棟)