海外網9月25電 《名利場》（Vanity Fair）網站9月19日發表題為《英國的媒體對於娜奧米·沃茨帶來的戴安娜王妃的傳記電影並不感到滿意》的文章

全文摘編如下：

盡管娜奧米·沃茨（Naomi Watts）努力証明自己成功飾演了戴安娜王妃，她曾表示，自己在夢中與戴妃進行了會面，穿著戴妃的衣服，並對於影像檔案資料十分著迷。但是這部獲得過奧斯卡提名的、講述“人民的王妃”的傳記電影似乎並沒有得到海外電影評論界的好評。事實上，在9月20日該片在英國上映之前，影評人已經敏捷地閱過該片了，並給予了評價。

下面，我們將列舉英國媒體對於這部電影的一些評價。平心而論，這些影評人的爭論焦點都是圍繞著電影劇本的，而非娜奧米·沃茨的演出。

“在使用‘車禍電影’這個詞語時，我猶豫了片刻。但是令人感到悲痛的事實就是如此，戴安娜王妃慘遭車禍喪生已經過去17年了，但如今，她以另外一種慘痛的方式又死了一回。”（《衛報》）

“電影編劇斯蒂芬·杰弗裡斯（Stephen Jeffreys）想要表述什麼，這是不難看穿的。但是……電影中的人物所說的英語，就仿佛是由另一種語言翻譯過來的，而且翻譯得生硬而糟糕。”（《獨立報》）

“1989年的電影《Queen of Hearts》被糟糕地重新演繹了一回，她被塑造成了無用的單身女，甚至連《BJ單身日記》中的布裡奇特·瓊斯（Bridget Jones）都會避免這種情況的發生。”（《鏡報》）

(責編：張曉玲)