海外網9月22電《名利場》（Vanity Fair）網站9月17日發表題為《迅速在任何約會網站上獲得任何一位女士的注意——保証有效的方法！》的文章

全文摘編如下：

約會網站AYI.com的名字是怎麼回事？A、Y、I這三個字母所代表的是“你感興趣嗎？”，而非我們原來想象的——“已經向毫無興趣屈服了”。

在分析了來自和發往年輕女性的50萬條信息之后，我們得出了一系列令人感到震驚的（和並不令人感到震驚的！）事實。比如說，布魯克林的女性比澤西城（Jersey City）、拉斯維加斯（Las Vegas）和波特蘭（Portland）的女性更加吹毛求疵，當然，這是非常顯而易見的。

我們這裡還有一些真心很奇怪的事實。數據告訴我們，搭訕的第一句話對於搭訕是否能夠成功有著很大的影響。

“你的家鄉在哪裡？”這句話最容易點燃一次對話。而標准化的對話是“嗨”，或者“近來怎樣”，但是這是很容易失敗的搭訕語。這麼說來，被搭訕者更有可能對於直白的問題進行回答。因此，如果你喜歡使用陳述句或修辭疑問句作為打招呼用語的話，你或許該重新考慮一下自己的策略了。

如果這位女士的家鄉是哪裡已經是十分明顯的事情了，那麼該怎麼辦呢？你不想顯得太不善於觀察，也不想表現得文盲。紳士們，那該怎麼辦？這種情況下，你們不妨試試看以下這些問題。

“你的父親在1987年去堪薩斯州（Kansas）旅行過嗎？我覺得你很可能是我還不知道的同父異母姐妹。”

“你在巴尼百貨商店（Barneys）購物嗎？如果你打算這麼干的話，你可以使用我朋友和家人的打折卡。”

“你有沒有想過，你的前男友，也就是我上法學院時的好朋友，為什麼會和你分手？”

“你不會碰巧也對rag & bone的秋季靴子情有獨鐘吧？”

譯者：張曉玲 

(責編：張曉玲、王棟)