海外網8月14日訊 美國新聞周刊網站8月9日發表題為《一周怪事》的文章。

全文（下）摘編如下：

6. 美國國家宇航局發現洋紅色星球

這個星球看起來太可愛了！美國天文學家發現了一顆距離地球約57光年的洋紅色星球，這是截至到目前發現的第二顆帶顏色的星球，也是迄今為止望遠鏡能看到的體積最小的星球。這個星球被命名為GJ 504b，聽起來是個比較奇怪的名字。據報道，此星球的體積大概與木星差不多，但是質量卻是木星的7倍。研究員馬奎斯·簡森說，“這個星球是最難以用傳統星球構成原則來解釋的星球之一。這一星球的發現暗示著我們應該認真思考是否還有其他星球構成理論，或者我們應該重新審視核心吸積理論中的某些基本假設。”無論如何，曾經被譽為最絢麗星球的土星如今有了一個強勁的對手。

7. 寵物主人強制寵物隻吃素食

我們想吃更多的奶酪火鍋！根據某些公司的銷售數據，現在越來越多的寵物主人在給寵物喂食時隻選擇素食寵物食品。Veganpet系列的寵物食品是澳大利亞某連鎖商店最暢銷的產品，它是由有機產品制作而成。但是，營養專家卻對這種素食食譜表示擔憂。悉尼帕丁頓貓類醫院的梅麗莎·卡特表示，這種食譜有可能給寵物的健康帶來危險，而且實施該食譜的寵物主人是“代表著另一個生命做出了不恰當的決定”。

8. 水管工捕捉到創紀錄的“科學怪魚”

我們現在談論的是一項賽事。27歲的水管工凱萊布·牛頓創造了一項世界紀錄：在維吉尼亞州的釣魚大賽中，他在一條小溪裡捕捉到了一條重17磅6盎司的北方蛇頭魚。這種魚起源於亞洲，因其長相詭異而被稱為“科學怪魚”。國際釣魚協會証實了凱萊布·牛頓的記錄。之前最大的蛇頭魚是2004年在日本發現的。

9. 海灘撿到的鞋內驚現一隻腳

如今在海灘上，閃閃發光的貝殼已經不是能夠吸引人們注意的唯一焦點了。根據新澤西州警局發布的消息，周二，一名漁夫發現了一隻5.5碼的阿迪達斯運動鞋，裡面還有一隻腳的遺骨。目前，受害人的性別和年齡還未能確定。據警方報道，這支右腳的某些腳趾甲涂過指甲油。新澤西州的人類學家正在仔細審查這些証據，並對遺骨進行了DNA檢測。下一次當你想用手捧沙子時，你恐怕得好好考慮一下了。

10. 陪主人一起打哈欠的狗

真是盲目的模仿者！根據東京大學的最新研究，狗可以感覺到主人的疲憊，甚至還能模仿主人打哈欠來表示自己與主人之間的共鳴。該研究將這種行為描述為“傳染性打哈欠”。在得出結論之前，研究人員觀察了24隻狗對主人和陌生人的不同反應。該項研究的負責人說，這項研究表明，“狗之所以有傳染性打哈欠的行為是因為狗與主人存在情感聯系，這與人類的傳染性打哈欠很相似。”如果我們哈哈大笑，那麼狗狗們還會不會模仿呢？我們拭目以待。

作者：Anna Brand

譯者：郝偉凡

（全文完）

(責編：郝偉凡、牛寧)