海外網8月7日訊 美國新聞周刊網站8月6日發表題為《賓州小鎮槍擊案嫌犯：“我希望殺死更多人”》的簡訊。

全文摘編如下：

8月5日，美國賓夕法尼亞州羅斯鎮在舉行鎮政府會議時發生了槍擊事件。據法庭文件稱，周一晚上，當嫌犯被帶離現場時，他對警察說，“我希望殺死他們之中的更多人”。

嫌犯名為羅克尼·紐維爾，此次槍擊事件導致3人死亡。兩名與會人員與嫌犯進行了英勇的斗爭，並勇敢地朝嫌犯開槍。爭斗中，嫌犯大聲呼喊說，“你們奪走了我的財產。”鎮政府稱贊與嫌犯做斗爭的兩名與會人員是“真正的英雄”。

調查此案的官員表示，紐維爾與當地政府有著長期的財產紛爭﹔上周四，紐維爾的一處房產被沒收。據估計，紐維爾在10天內將會出現在法庭，接受審判。

譯者：郝偉凡

(責編：郝偉凡、牛寧)