海外网8月23日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）8月16日发表题为《风险国会大厦》的文章。

全文摘编如下：

年轻时的乔布斯

从前有一种根深蒂固的思想，那就是：政府是创新的敌人，是企业家的祸害。但是最近出版的一本新书认为，这种思想是完全错误的，而且也是极其危险的。经济界的权威人士、《金融时报》的首席经济评论员马丁·沃尔夫认为这本新书“非常精彩”。

该书名为《企业型国家：揭露国有企业VS私有企业的秘密》，作者是英国萨塞克斯大学的玛丽安娜·麦祖卡托。这本专著中涵盖了独到细致的分析，展示了我们的传统智慧有时会变得毫无道理。我们没有看到政府项目在充满风险的创新型科技中所扮演的重要角色，而且我们对政府下意识的敌意也剥夺了国家参与创新性科技产业的权利。

苹果公司是一个很好的例子。一开始，苹果公司依靠着政府提供的资金起步。后来，苹果公司把政府发展起来的科技与商业设计完美地融合在了一起。麦祖卡托认为，“如果电脑和网络革命没有得到大量公共资金的支持”，那么史蒂夫·乔布斯的聪明才智“或许只能发明出一个新玩具——而不是革命性的前沿电子产品”。

在这种体制中，政府——或者说是普通纳税人——为高风险买单，私营企业则收获回报，然后还企图逃避税收。麦祖卡托用了一个极妙的词来形容这种体制，她称之为“寄生的”。

作者：克里斯托弗·迪奇

译者：郝伟凡

(责编：郝伟凡、牛宁)