海外网8月21日讯 美国《名利场》网站近日发表题为《梅尔称同情帕丁森 不再继续写<暮光之城>》的文章。

全文摘编如下：

在《破晓》第二部分被拍成《暮光之城》系列电影的一年之后，《暮光之城》书的作者斯蒂芬妮·梅尔（ Stephenie Meyer）则开启了她职业生涯的另一篇章。本周五，她作为《奥斯汀乐园》的制作人重回电影院。这是一部浪漫喜剧，凯莉·拉塞尔（Keri Russell）扮演一名痴迷简·奥斯丁小说的女性，在现实生活中苦苦寻找她梦想中的达西先生。相比此前的吸血鬼小说，这部电影对梅尔来说是一个重大的突破。在宣传电影的时候，这位39岁的作家/制作人竟然对此前她创作的数十亿美元的电影表示了出人意料的遗憾。

本周早些时候，在《走进好莱坞》中，当被问到是否为罗伯特·帕丁森（Robert Pattinson）感到同情时，梅尔回答道：“哦，一直都是。”（罗伯特·帕丁森在主演了这系列电影之后几乎失去了所有表面上的隐私）“我想没人会认为事情会是这样的。事情变得有些疯狂……希望这可以（令帕丁森和斯图尔特）平静下来。”梅尔还谈到了一名她抱有类似情感的女星——詹妮弗劳伦斯（Jennifer Lawrence）。

谈起《饥饿游戏》的女主角，梅尔说道：“今天我刚刚看到一篇关于詹尼佛·劳伦斯的文章，谈到了她需要处理很多事情，对于甜美且脚踏实地的她来说，也不禁有些烦躁。”她说：“没人想生活在别人的审查之下——这些事情太多了。我为她感到难过。这就是成功是如何毁了人们的生活的。”

对帕丁森和《暮光之城》的批评者来说，幸运的是，梅尔透露，贝拉和爱德华的那一页已经在她的生活中翻篇了。谈及这一系列电影，她说：“我每天都在走向新的历程，我彻底摆脱它了。对我来说，这已经不是一个能带来快乐的地方了。”

事实上，若果她不得不被迫继续为《暮光之城》码字，她就会选择最简明扼要的方式。“我可能会在博客上列出三段话，交代一下哪些角色死了。”她说：“我现在喜欢把时间花在另外一些世界上，比如中土大陆。

作者：Julie Miller

译者：王竹

(责编：文博、牛宁)