海外网8月20日讯 美国《名利场》网站8月19日发表题为《林赛·罗韩做客奥普拉的下一章》的文章。

全文摘编如下：

现在，我们知道为什么《奥普拉的下一章》中林赛·罗韩（Lindsay Lohan）那期的预览中都把奥普拉提出的问题做了拼接处理：因为罗韩在访问中很少说话。而这期访问的时间正好是罗韩接到法院下达的强制戒毒令后的第四天，并于昨晚在奥普拉的OWN有线电视网络上播出。（昨晚这期为时60分钟的谈话中最有价值的信息就是：林赛现在承认自己“酒精成瘾并有10到15次吸食可卡因。）

整个访谈并没有什么动人心弦的情节，我们只是花了大量的时间在欣赏奥普拉海滨风格的装饰布景。同奥普拉过去采访问题明星的访谈相比，这一期显得弱爆了。这令我们不得不开始怀疑，奥普拉是否进入了困境，她可能到了不关心很多事情的年龄。为了记录下我们花了一小时时间观看《下一章》，而不是《绝命毒师》（Breaking Bad）的沮丧心情，我们编辑了一下最令人抓狂的五个时刻。

（一） 奥普拉——也许是急切地渴望得到罗韩的相关信息——允许罗韩用陈词滥调作为她紧急问题的回答。其中一些问题没有得到答案，我们甚至懒得将这些答案之前的问题列出来。

“没有人是完美的。”

“我来到这里，真的愿意、真的渴望一些精神上的东西。”

“在一个人一生中的这个时刻，我经历了这么多事情……这并不再有趣。”

“我又一次觉得完整了。”

（二） 奥普拉并没有对《纽约时报》上耸人听闻的文章提出任何问题（这篇文章关于罗韩在《大峡谷》片场的可疑行为）。因此，她也没有提出任何关于罗韩被报在片场发脾气、不尊重权威、命令摄制组在一个有三名色情明星的四通性情色场景中脱掉裤子等问题。然而，奥普拉却问了一个关于电影的总括性问题，林赛回答说和导演保罗·施艾德（Paul Schrader）一起工作非常棒。后面的时间中，当奥普拉谈到罗韩片场迟到的话题时，她再次让罗韩给出了一个含糊的回答：“我觉得我那时有些心烦意乱，并没有在意这一点。”

（三） 这一期的《下一章》严重地依赖罗韩作为童星以及有关法院中的罗韩的资料片来推动情感，而罗韩也只提供了无意义的答案，偶尔流露出悲伤的眼神。例如，当奥普拉让她完成这个句子：“如果人们知道——”时，在访谈开始时就宣称想要向世界展示真正的林赛·罗韩的这名女演员回答道：“一部分事情真实的一面。”奥普拉并没有就这些“真实的一面”发问，也没有直截了当地问罗韩能不能给出一个更糟的答案，而仅仅是继续其他话题。

（四） 林赛·罗韩称自己的不当行为与父母无关。虽然罗韩为其父母洗脱污名的行为值得称赞，但却显得有些做作。尤其是这一句：“我讨厌人们给我父母冠上坏名声，因为他们总不过是父母。”观察罗韩面部表情的人们可以发现，当被问到她情绪激动地打电话向父亲控告母亲吸食可卡因的事情时（电话被秘密录音并泄露），罗韩脸红了。因奥普拉的单一试探性问题而感到不自在的罗韩说，她在电话中撒了谎，因为她知道这个指责最能伤害到她的母亲。

（五） 尽管事实上罗韩声称已治愈了此前所有的身体和精神问题，在节目结束的时候，她还透露已经计划去欧洲，而奥普拉仍拿薯片工厂会导致食物成瘾类比。节目结束时打出标题，称采访结束两天之后，奥普拉证实罗韩取消了这个欠考虑的旅行——好像这标志着事业的胜利，而不是一个有逻辑的决定或《好莱坞女孩》中的某处情节。

作者：Julie Miller

译者：王竹

(责编：文博、牛宁)