海外网8月20日讯 美国《名利场》网站8月19日发表题为《娜奥米·沃茨称拍摄传记电影时与戴安娜王妃通感》的文章。

全文摘编如下： 

在谈到去年夏天拍摄奥立佛·西斯贝格（Oliver Hirschbiegel）的传记电影《戴安娜》时，女演员娜奥米·沃茨（Naomi Watts）透露，她曾经感觉到了这位已故王妃的出现。现在，在一次新的采访中，这位获奥斯卡提名的女演员将更详细地讲述她与已故王妃的精神连接现象。

“我的确在某些时刻感觉到了戴安娜的存在——我也在梦里很多次梦到过她。”沃茨在接受《邮报》采访时说：“我不断地问我自己：‘她会喜欢它吗？’因此，我发现自己不断地想征询她的意见来表演。我将自己浸染在戴安娜和她的生活中，扮演这名标志性的女性让我感受到了巨大的责任感。

之前就有报道称，沃茨穿从戴安娜衣柜里拿出的衣服，同语音教练一起学习模仿她的声音，努力效仿她的身体语言，仔细研究有关她的采访，甚至在锻炼的时候也用Ipod听戴安娜1995年同马丁·巴希尔（Martin Bashir）的采访。出人意料的是，这位女演员称，某次在伦敦锻炼时，她竟然无意中慢跑到了肯辛顿宫，那是戴安娜的居所，她在1997年去世之前都住在那里。

沃茨对《邮报》说：“感觉像是我很长一段时间都同她待在一起，甚至，某一个特别的时刻，我感觉到了她的同意和许可。我知道，这听起来很怪异。”她还补充说：“我想我变得有些着迷。我强烈地感觉到自己和她之间存在联通。从她的背后走出来令我感到十分释然。”

这部关于戴安娜的传记电影记录了戴安娜生活的最后两年，以及她同巴基斯坦心脏外科医生哈斯纳特·克汉（Hasnat Khan）的秘密恋情。这也恰巧是本期《名利场》封面故事的焦点。《戴安娜》将于下月在英国上映。

作者：Julie Miller

译者：王竹

(责编：文博、牛宁)