海外网7月18日讯 《新闻周刊》发表题为《指出为什么》的文章。

全文摘编如下：

我们应该不需要电影制片人、音乐家、大学校长或公司高管告诉我们，学习文学和人类学的重要性。但是或许我们确实需要。在与教育相关的花费-收益矩阵图中，你将把诗歌、政治学、历史学，甚至经济学置于何种位置？这项名为“问题的核心”的报告致力于重新唤醒美国社会对这个问题的重视。

对于那些没有耐心阅读它的人们，他们可以选择观看一个七分钟长的小电影，由演员约翰·利特高，导演乔治·卢卡斯，大提琴家马友友共同打造。

还有一些人坚定地认为科学、技术、管理和数学这些科目在如今的社会中有广泛的基础，并且十分有趣，对这些科目的教学没什么问题。但这一切到底是为了什么？

卢卡斯说：“科学告诉我们怎么样，而人类学告诉我们为什么。”利特高指出，这些学科是花茎上绽放的鲜花。从更实际的角度讲——报告指出，由于美国再也承受不起忽视其他文化的昂贵代价，人类学对于将美国打造为“互联世界的领导者”起到至关重要的作用。

作者：Christopher Dickey

译者：王竹