海外网7月12日讯 美国《名利场》（VANITY FAIR）官方网站上，2013年7月9日发表题为《阿曼达·拜恩斯解释她为何戴着棉花糖假发去法院》的文章。

文章摘编如下：

阿曼达·拜恩斯表示，这是有关联的。

自我激励专家阿曼达·拜恩斯日前在daily gloss网站上为公众对她的再三误解做出了回应。阿曼达用她自己的话解释了自己今天做了什么以及为什么这么做。

早上7点：我从楼下的熟食店拿到了《卫报》。没有关于格林沃尔德的新闻。我开始担心为自由而战的斗士斯诺登是否能够对自己保持长期的认同。无论如何沉着，这样的一位在外漂泊的人终究会开始变得狂躁，不是吗？在最黑暗的时刻，我都必须一直记住“道德世界的弧度很长，但当它面对司法的时候却会弯曲。”

早上10点：我选择了一顶蓝色假发作为我出庭时的装扮。戴假发出庭是参考了英国出庭律师的传统装扮以及辉格党。（假发为wig，辉格党为Whig）尽管我认为倾向于强制限制行政权力的做法很有先见之明，但我仍不愿将自己定义为一个辉格党人。（我怀疑斯诺登和格林沃尔德会对此表示同意！）当然，他们对奴隶制度的漠不关心是不可原谅的。

下午1点：我进一步的考虑了这件事……或许我会把自己定位为一个辉格党人？有没有人知道那里有一份像样的亨利·克莱传记？

作者：Amanda Bynes

译者：张霓