海外网7月9日讯 美国《名利场》（《VANITY FAIR》）官方网站上，2013年6月发表题为《吉娜·劳洛勃丽吉达》的文章。

文章摘编如下：

在吉娜·劳洛勃丽吉达拍卖其宝格丽珠宝以为干细胞研究筹资的苏富比拍卖会之后，这位来自意大利的银屏魅力女性向我们透露了她的行事冲动。

你认为什么是完美的幸福？

幸福是一场旅行，它仅仅由我们自己决定。我们需要对生活心怀感激，因为即将在我们身上发生的事都是不可思议的，而我们也总有好运获得幸福的生活。

你最害怕的是?

说真的，我并没有对某一事物拥有特别的恐惧。我们必须毫无顾忌的享受生活，而恐惧会变成一种限制。

你最钦佩的、目前在世的人是？

我认为会是一个非常坚强的女人，我并不确定自己是怎样的一种形象，但我非常敬佩那些在极大的困难之下仍设法保持谦逊的人。

你最不喜欢自己的哪一点？

有时候我会跟着自己的直觉走、而不是理性。

你最不喜欢其他人的哪一点？

我不喜欢虚伪或是投机取巧的人。

对你而言，最奢侈的东西是？

我最奢侈的东西就是我的工作。它使我可以通过艺术的形式表达我自己，这也是我生活的目的。

你最喜欢的一次旅行是？

我曾经在我的摄影集中谈到过。那一次旅行涵盖了25个国家，我通过图像描述了那次给我的心灵留下深刻印象的旅行。

你最常用的词语或是句子是？

“每个人都只能活一次。”

你最遗憾的事是？

不能够治疗我所看到的、世界上所有生病的孩子。

谁，或者什么是你生命中的最爱？

所有能够让我真正简单微笑的人。

你目前的心境是？

积极的。

如果你可以改变自己的一个方面，你认为那会是？

我想要变得不再那么冲动。

你对自己最伟大的成就如何评价？

想想其他人而不是我自己。

如果自己可以回忆起一个技能，你希望那会是？

我希望自己可以飞翔。

你最心爱的东西是?

能够学会欣赏生活。

你认为最深刻的痛苦是？

活着，但却没有能力表达自己。这绝对会是一种折磨！

你希望住在？

一个公平、正义的地方。

你最突出的特质是？

会自发的做一些事。

你最喜欢男人的那一种品质？

爱的能力。

你最喜欢女人的那一种品质？

不向生活妥协的能力。

你最珍惜自己朋友的哪一点？

他们可以做真正的自己，而不是躲在面具之后。

你最喜欢的作家是？

莱奥帕尔迪（Giacomo Leopardi）。

你在现实生活中的英雄是？

已故的特蕾莎修女，以及那些敢于鼓起勇气为他们的信仰而挺身而出，而不是退缩的人。

你希望以什么样的方式死去?

我从未考虑过死亡，我只考虑我的人生。

你的座右铭是?

“我们从出生起就注定了死亡——不同之处在于我们生活的强度以及我们选择的活法。”

译者：张霓