2013年07月08日11:05来源:海外网字号:
海外网7月8日讯 美国《名利场》(《VANITY FAIR》)官方网站上,2013年7月3日发表题为《现代奇迹:宾夕法尼亚人捡到了史蒂夫·马丁的钱包,他将钱包物归原主而不是拿去拍卖》的文章。
文章摘编如下:
近日,发生了一件令人感动的事情,出于好意的美联社很明显正打算建立一个名人失物招领专栏:目前骑着自行车在美国宾夕法尼亚州城市威尔克斯—巴里闲逛,在周二即将进行兰草音乐表演的史蒂夫·马丁把他的钱包丢了。(坐落于宾夕法尼亚州东北部的威尔克斯—巴里,是该州第13大的城市,同时也是Planters Peanuts公司的诞生地,并且,从现在开始,这里更是成为了伟大的史蒂夫·马丁钱包事件的发生地点。)
这个钱包由一位“在城市街道上工作的人”发现——你可以推断一下他做的是什么类型的工作——这个人碰巧知道史蒂夫·马丁将在城镇里表演。没有立即在电子港湾(eBay)上进行拍卖或是尝试着勒索这位前喜剧演员,现兰草音乐人以获得数量可观的报酬或是演唱会门票,这位工作内容含糊不清的宾夕法尼亚人勇敢的与马丁的演出地点取得联络,并表示自己捡到了他的钱包。
音乐厅的程序总监威尔·比克曼告诉美联社,马丁坚持要当面感谢这个人,“但是他不知道捡到钱包的人是否会得到酬谢。”除了可以获得毫无价值的、与马丁见面的机会,那个人同时还可以在推特上四处叫喊。因为正是在推特上,马丁写下了这样一段话以回复CBS匹兹堡就此事进行的新闻报道:“我在威尔克斯—巴里找到了一位诚实的人!谢谢你,先生!”
作者:Julie Miller
译者:张霓