海外网7月7日讯 美国《名利场》（《VANITY FAIR》）发表题为《凯丽·华盛顿担任青少年性健康教育工作者以磨练演技》的文章。

　　　文章摘编如下：

　　凯丽·华盛顿在ABC热门剧集《丑闻》中饰演专为华盛顿特区调停的奥利维亚·波普。最近，她向《名利场》担任八月封面故事特约编辑的大卫·坎普透露，“对我来说意义最重大的事情就是让来自各个年龄段的白人女性走向我并且说，‘我想要成为奥利维亚·波普’”。

   “这在像南非那样的国家尤为意义重大，” 凯丽继续说。“在南非这部剧被叫做《调停者》，并且马上将会播放第二季。白人女性认为片中的黑人女性是她们梦寐以求的角色，在电视媒介中，这个事实是具有革命性的。我认为当白人女性们第一次看到奥利维亚时，就会有这样的感觉。”

    华盛顿认为这个调停者的角色代表着固有的女性：“我认为奥利维亚完全具有女性的一切，这是最酷的一点。这个角色会培养出这样一种感觉‘我将会照顾你——不用担心。在那种情况下我会像母亲一样照顾你。你可以呆在我的办公室，喝一杯茶，我的勇士会照顾好你。’这个角色非常具有母性。但是她又非常有执行力，我的意思是拥有一种统治力。”

    华盛顿告诉坎普，她并不是奥利维亚·波普，她并不像她所饰演角色那样的聪明：“我总是需要为扮演好她而学习很多东西。”她的准备工作还包括学生那样的死记硬背——举个例子，阅读杰弗里·图宾的《九人》以便更好地理解最高法院的阴谋诡计。她同时还要定期和朱迪·史密斯召开电话会议，因为奥利维亚这个角色正是基于朱迪——这位现实中的华盛顿特区危机管理专家所建立的。

    身为布朗克斯区两位职业人士的独生女，华盛顿从小就受到了社会意识教育。她告诉坎普，在13岁的时候，她就被带到洋基体育场去观看刚刚重获自由的纳尔逊·曼德拉的演讲。在她18岁的时候，华盛顿回忆说，“我就像其他人庆祝美好的16岁生日一样庆祝自己成为一位拥有投票权的公民。我的父母带我出去吃晚餐，我们一起讨论我将把选票投给谁。”华盛顿在童年就开始游泳，这是由于她的父母曾经告诉过她，掌握这项运动的专业人士代表着有能力拯救他人的生命。

    华盛顿告诉坎普，她所受过最好的演技训练是扮演一位青少年性健康教育倡导人，她和一群教育者在学校以及社区活动中心自己书写着一些性教育的大纲：“就算在这之后，我们仍然沉浸在角色当中，而观众会与我们互动。这次经历告诉了我全面理解你所扮演的角色是多么的重要，因为你不会知道下一个问题会是什么。”

    译者：张霓