海外网6月21日讯 美国杂志《新闻周刊》（Newsweek）6月19日发表题为《每天一“苹果” 医生远离我》的文章。

全文摘编如下：

去年年初，肯尼亚农村的一位开业护士奥卡利·丹泽尔第一次接触到了触控式iPod。当时，一个叫做“农村健康电子信息”的项目启动，它通过一个叫做Skyscape的医疗资源应用程序向用户提供大量医疗信息。突然之间，丹泽尔就掌握了许多最新的医学信息，而且通过掌中的iPod就可以查看。他太需要这些信息了。他所工作的拉瓦拉社区联合诊所正好有一位孕妇病人，她腹中的胎儿出生时可能会有窒息的风险。当天夜间，这位孕妇就分娩了。多亏了丹泽尔从该应用程序中学到的知识，他才可以对这个初生男婴进行有效的新生儿复苏治疗。

“农村健康电子信息”这一项目也在海地、乌干达、中国和路易斯安那的农村（是的，就是美国的路易斯安那）相继开展起来。该项目旨在提供一些重要的医疗信息、药品相互作用说明以及临床决策工具建议等。如果没有这一项目，某些社区医院可能无法获得自己想要的信息。丹泽尔现在已经拥有了一个iPad。（该软件在安卓系统和黑莓手机上也能运行。）丹泽尔不仅使用iPad来查找医疗方案，还用它来给这里的村民提供知识。在这里，约有五分之一的人是艾滋病毒携带者。丹泽尔说，“iPad就像是一位医生、一位护士，它是装在我包里的公共健康官员”。

作者：克里斯托弗·迪奇

译者：郝伟凡