海外網10月23日訊 美國名利場網站10月22日發表題為《西恩·潘解釋為何給予茱莉亞·羅伯茨奇怪的美好祝願》的文章。

全文摘編如下：

上個月的多倫多電影節標志著本年度頒獎季的開始，10月21日晚的好萊塢電影頒獎典禮標志著好萊塢四個多月的頒獎進程正式開啟。好萊塢電影頒獎典禮在比弗利山庄舉行。明年奧斯卡大獎的多位有力競爭者出席了此次頒獎典禮，他們不僅是來領取本年度頒獎季的第一份大獎，同時也是來演練自己在領獎時需要走的那一套程序。出席此次頒獎儀式的有：馬修·麥康納（Matthew McConaughey），他因《達拉斯買家俱樂部》（Dallas Buyers Club）獲得了好萊塢最佳男演員獎﹔桑德拉·布洛克（Sandra Bullock），她因《地心引力》（Gravity）榮獲好萊塢最佳女演員獎﹔茱莉亞·羅伯茨（Julia Roberts），她因《八月：奧色治郡》（August: Osage County）獲得了好萊塢最佳女配角獎。此外，鑒於西恩·潘在給茱莉亞·羅伯茨頒獎時發表的長達7分鐘的怪異頒獎詞，人們感覺現在仍然活躍在影壇的茱莉亞·羅伯茨似乎還獲得終身成就獎，而且原因是她在表演吃東西時非常性感。

《人物》雜志刊登了西恩·潘的頒獎詞的重點內容：

（西恩·潘說，）“許多人會想到《美食、祈禱和戀愛》（Eat Pray Love）這部電影，茱莉亞·羅伯茨是能夠把吃東西表演得非常性感的優秀女演員之一……我喜歡觀看她吃東西的畫面……一看就是幾個小時，即便是食物殘渣塞到她的牙齒裡也無所謂。我希望她將來能夠拍攝一部以吃東西為主題的3D影片。不過電影院不僅要提供3D眼鏡，還要提供一個虛擬牙簽。這樣我就可以收集一些虛擬的食物殘渣作為紀念品，然后我再把這些虛擬紀念品小心翼翼地珍藏在枕頭底下，或許這能夠治愈我的失眠症。”

觀眾席上笑聲一片——不過觀眾們也很困惑。西恩·潘接著說：“想象一下：如果你坐在電影院裡觀看一部茱莉亞·羅伯茨主演的電影，她正在啃著玉米﹔突然有東西塞牙了，你拿起自己的虛擬牙簽說，‘我可以把它剔出來。’這種感覺多棒啊。”

西恩·潘說完之后，茱莉亞·羅伯茨接過了自己的獎項，並大方地向觀眾透露自己的進食習慣。據《人物》雜志報道，茱莉亞·羅伯茨在發表獲獎感言時說，“幸運的是，我是一個絕對的吃貨。13年前我跟丈夫約會時，我就告訴他了這一點。我還對他說，‘准備好付錢吧。我可不會隻吃一份沙拉。’”

到目前為止，西恩·潘的頒獎詞和茱莉亞·羅伯茨的獲獎感言應該是2013-2014頒獎季上最可愛對話。下面或許該輪到湯姆·漢克斯和羅伯特·雷德福（Robert Redford）採取行動了。

作者：Julie Miller

譯者：郝偉凡

(責編：郝偉凡、王棟)