詹妮弗·勞倫斯為《星火燎原》拍攝海報

海外網7月26日訊 美國《名利場》（VANITY FAIR）官方網站上，2013年7月17日發表題為《〈星火燎原〉海報：詹妮弗·勞倫斯為〈飢餓游戲〉續集（以及/或者以天堂為背景的一部沖浪者電影）擺姿勢》的文章。

文章摘編如下：

對於新發布的《星火燎原》海報，在此需要做出一個重要的澄清：盡管影星詹妮弗·勞倫斯身著一身潛水服出現在布滿雲朵的背景之下，但她深愛的角色凱特尼斯·伊夫狄恩並不會在《飢餓游戲》的續集中在天堂裡沖浪，或是踩著沖浪板到達高2萬英尺的地方，或是在靠近安迪·沃霍爾展覽的地方佩戴水肺進行潛水，或是在上帝舉辦的2014年春/夏季時裝秀上在貓步結束后擺出姿勢，或是，由於在《星火燎原》之后還將有另外一部續集，將會在她的來世被要求全身涂滿泡沫氯丁橡膠。（然而，要是將凱特尼斯和一匹一塵不染的小馬放在一起拍特寫時，就會需要它。）

新海報的發布是為了紀念在《星火燎原》中記載的一場飢餓游戲的特別版“世界極限賽”。“世界極限賽”在災難后的施惠國裡每25年舉行一次，在比賽中，之前其他幾個區的勝利者將會彼此競爭。（你難道不能從海報中看出這些內容嗎？！）

華麗的——如果我令你誤解的話——凱特尼斯的藝術作品同其他競爭者的照片一起發布，所有的人都是電影《藍色激情》中的姿勢，這些競爭者包括：來自1區的格羅斯（阿倫·瑞奇森飾）和克什米爾（斯蒂芬妮·利·施倫德飾），來自7區的約翰娜（吉娜·馬隆飾），來自4區的芬尼克（山姆·克拉弗林飾）和馬格斯（林恩·科恩飾），來自3區的瓦爾斯（阿曼達·普拉莫飾）和比特（杰弗裡·懷特飾）以及來自2區的布魯特斯（布魯諾·耿飾）和伊諾巴瑞雅（麥塔·高汀飾）。

《飢餓游戲：星火燎原》將在11月22日登陸各大影院，但是首先，演員陣容將在本周於動漫展上亮相。我們已經穿好了一身凱特尼斯風格的潛水服，並且排好隊准備詢問關於海報背后的設計過程。請繼續關注我們的報道。

作者：Julie Miller

譯者：張霓

(責編：郝偉凡、王棟)