海外網7月11日訊  美國新聞周刊網站7月8日發表題為《速來圍觀安迪·穆雷的時尚女友金·希爾斯》的文章。

全文摘編如下：

上周日，全世界見証了安迪·穆雷擊敗諾瓦克·德約科維奇，成為近77年以來第一位贏得溫網冠軍的英國人。賽后，穆雷沖到看台，與教練伊萬·倫德爾和一名酷似凱特王妃的時尚美女激情擁抱。

這位美女就是金·希爾斯，目前她是溫網上被談論最多的球員女友（或妻子）。在溫網期間，希爾斯在谷歌的搜索量已經超過了50萬，並且擁有了一個專門為她開設的博客，名為“金·希爾斯——我的皇后”。現在，希爾斯已經正式登上了時尚舞台。希爾斯是一位藝術家，已經與穆雷相戀多年。毫無疑問，她對服裝的銷量也有著極大的影響。她在7月1日穿的一款Zara上衣在英國被一搶而空。周日的決賽上，她所穿的一件維多利亞·貝克漢姆品牌的服裝已有多人預訂。她對時尚產業的影響力之大可以與凱特·米德爾頓和米歇爾·奧巴馬相媲美。

希爾斯最著名的一點在於她似乎有一種神秘的力量，可以將高端的時尚款式與低檔的時尚元素完美地融合在一起。當她穿著價位不太高的藍色Zara運動上衣、亮黃色泰德·貝克連衣裙或桔色的Hobbs直筒連衣裙時，她可以用淺粉色的Mulberry Willow 系列奢華手袋進行點綴。在周日晚上舉行的溫布爾登冠軍舞會上，希爾西身穿一襲黑色禮服裙和一件非常精致的巴寶莉上衣。希爾斯既是高端設計師的粉絲，也是Topshop和Aldo等中端品牌的忠實消費者，她現在已經成了廣大男士的夢中情人。

在周日的決賽上，希爾斯就坐在德約科維奇的女友伊蓮娜的旁邊。希爾斯吸引了所有人的注意。這不僅是因為她穿了一件精致的薄荷綠色維多利亞·貝克漢姆品牌的上衣，也因為她那充滿光澤但看上去不太需要打理的長發。據《每日郵報》報道，希爾斯的長發已經成了中央球場一道亮麗的風景，目前已經有大量客戶要求英國發型設計師查爾斯·沃辛頓給她們做一個“希爾斯發型”。

穆雷與希爾斯相識於2005年的美網公開賽上，並且於一年后開始約會。兩人第一次被媒體發現一同出現是在加利福尼亞聖何塞舉行的SAP公開賽上。那是穆雷贏得的第一個重要冠軍頭銜——穆雷談到比賽時說，“這是金第一次來現場看比賽，所以我非常放鬆。以后我將會帶她看更多的比賽。”從那以后，這對戀人一直都是一起出現在賽場上（除了有一小段時間有傳言說兩人已分手，原因是穆雷過度痴迷於電子游戲），而且人們總是在比賽中看到希爾斯和穆雷的家人坐在一起。

與穆雷約會之前，希爾斯就很熟悉網球圈了：她的父親奈杰爾·希爾斯也是一位著名的網球教練。據《每日電訊》報道，2006年2月，“穆雷與希爾斯相識於英國網球圈，而且他們還在南非度過了幾天聖誕假期。”現在，兩人安靜地呆在位於英格蘭薩裡的家中。希爾斯繼續從事繪畫，她繪畫的主要題材是狗﹔而穆雷對求婚傳聞則置之不理。

25歲的希爾斯十分喜歡動物，她的職業是一名畫家，擅長畫家庭寵物。不去現場觀看比賽的時候，希爾斯為她的寵物狗瑪吉·梅建立了一個推特賬戶，並經常發布消息。同時，她在閑暇時光喜歡“喝茶，吃巧克力餅干﹔也喜歡聽古典調頻的音樂，閱讀吉利·庫珀的小說”。

作者：Erin Cunningham

譯者：郝偉凡