2013年07月08日16:35來源:海外網字號:
海外網7月8日訊 美國新聞周刊網站7月7日發表題為《二戰最迷人的間諜:克裡斯汀·格蘭維爾》的文章。
全文摘編如下:
1952年夏天,肯辛頓酒店一起殘酷的謀殺婦女案震驚了英國,同時引起了媒體的熱議:這名不尋常的受害者,克裡斯汀·格蘭維爾是一名由波蘭選美皇后轉變的英國秘密特工。報紙還透露,這名擁有非凡勇氣的女伯爵在二戰中拯救了無數生命。
但嘩眾取寵的封面故事不能捕獲克裡斯汀死於被拋棄愛人之手的悲劇諷刺意味。在她的戰時職業生涯中,克裡斯汀不斷從最致命的情況中逃離。
然而,不僅克裡斯汀工作的秘密性質意味著她行動的細節鮮為人知,當她死后,她的許多朋友共謀為在她的生活細節蒙上一層面紗——尤其是她引人注目的多樣化的愛情。這與她的勇敢事跡有緊密的關系。“保護關於克裡斯汀記憶的人們”,比如,她的五名朋友和前任戀人們想要“捍衛關於她的記憶”,並阻止她成為“轟動新聞”。因此,一些傳記和文章都因此撤銷。雖然隨后的幾十年裡出現了幾本關於克裡斯汀的書籍,也隻有現在,隨著克萊爾·穆勒嚴謹的研究,我們才有了對這名傳奇間諜的多維的、無保留的、公正的全方位描述。
克裡斯汀的出身甚至都如同童話故事的素材。她1908年出生在華沙,父母雙方分別是放蕩貴族和漂亮的猶太銀行女繼承人。起初她生活在一個並不正式存在的國家:當時的華沙是俄羅斯的一部分,直到1918年波蘭獲得獨立前都是如此。
不論如何,克裡斯汀的父母認為自己是波蘭貴族,並且他們的女兒在“像三個村庄一樣大”的顯赫庄園中成長。的確,她母親的猶太血統帶來一些緊張氣氛——有人認為克裡斯汀的父親因貪圖她母親的錢而與她結婚,而另一方面,她反過來尋求他的社會地位,而她向天主教的轉變也沒能為她減少反猶太的閑言碎語。但是,克裡斯汀崇拜她的父母,並在得天獨厚的環境中茁壯成長:爬樹、騎馬甚至學習如何使用刀子和槍支。青春期的她已經獲得了非凡的自信和個人魅力,而這一切將定義她的命運。
這些本領過早地派上了用場:由於一戰后的蕭條,克裡斯汀母親的銀行破產,Starbek家族的生活方式由此改變。21歲時,克裡斯汀同她的母親和哥哥生活在一個華沙公寓中,她的父親已經放棄了他的婚姻。克裡斯汀在一個菲亞特汽車經銷商處找到了一份工作。其中一個客戶,一位名叫古斯塔夫的商人成為了她的第一任丈夫,他比克裡斯汀年長幾歲,比她矮了幾英寸,他仍然是富有的,這意味著她可以為她的母親提供一些安全條件。與此同時,他很高興同一名全國性的“美女明星”結婚——克裡斯汀剛剛贏得選美比賽冠軍。但並不意外的是,鑒於她對自由的憧憬以及古斯塔夫對資產階級家庭生活的向往,他們的婚姻僅僅維持了兩年。古斯塔夫后來能夠很准確地描述他的前妻,例如“惹人喜愛、浪漫、永遠渴望改變。”
克裡斯汀的第二任丈夫名叫杰西,與她的前夫相比兩人更加匹配。身為外交官、前牛仔和金礦勘探者,像她一樣,他朝氣蓬勃卻又漠視公約。然而,當這對夫婦在南非旅行,聽到德國入侵波蘭的消息后,克裡斯汀毫不猶豫地選擇了離開了杰西,保衛她深愛的家園。她在倫敦向英國情報部門介紹自己——“一名燃燒的波蘭愛國者……專業滑雪者和偉大的女冒險家”。根據他們的記錄,克裡斯汀自願滑雪到納粹佔領的波蘭武裝地。穆勒寫道,她狂熱的目的是“在許多波蘭人認為他們已經放棄他們的命運的時候,激發波蘭的反抗精神。”
作者:Emma Garman
譯者:王竹