海外網7月7日訊 美國《名利場》（《VANITY FAIR》）發表題為《凱麗·華盛頓擔任青少年性健康教育工作者以磨練演技》的文章。

　　　文章摘編如下：

　　凱麗·華盛頓在ABC熱門劇集《丑聞》中飾演專為華盛頓特區調停的奧利維亞·波普。最近，她向《名利場》擔任八月封面故事特約編輯的大衛·坎普透露，“對我來說意義最重大的事情就是讓來自各個年齡段的白人女性走向我並且說，‘我想要成為奧利維亞·波普’”。

   “這在像南非那樣的國家尤為意義重大，” 凱麗繼續說。“在南非這部劇被叫做《調停者》，並且馬上將會播放第二季。白人女性認為片中的黑人女性是她們夢寐以求的角色，在電視媒介中，這個事實是具有革命性的。我認為當白人女性們第一次看到奧利維亞時，就會有這樣的感覺。”

    華盛頓認為這個調停者的角色代表著固有的女性：“我認為奧利維亞完全具有女性的一切，這是最酷的一點。這個角色會培養出這樣一種感覺‘我將會照顧你——不用擔心。在那種情況下我會像母親一樣照顧你。你可以呆在我的辦公室，喝一杯茶，我的勇士會照顧好你。’這個角色非常具有母性。但是她又非常有執行力，我的意思是擁有一種統治力。”

    華盛頓告訴坎普，她並不是奧利維亞·波普，她並不像她所飾演角色那樣的聰明：“我總是需要為扮演好她而學習很多東西。”她的准備工作還包括學生那樣的死記硬背——舉個例子，閱讀杰弗裡·圖賓的《九人》以便更好地理解最高法院的陰謀詭計。她同時還要定期和朱迪·史密斯召開電話會議，因為奧利維亞這個角色正是基於朱迪——這位現實中的華盛頓特區危機管理專家所建立的。

    身為布朗克斯區兩位職業人士的獨生女，華盛頓從小就受到了社會意識教育。她告訴坎普，在13歲的時候，她就被帶到洋基體育場去觀看剛剛重獲自由的納爾遜·曼德拉的演講。在她18歲的時候，華盛頓回憶說，“我就像其他人慶祝美好的16歲生日一樣慶祝自己成為一位擁有投票權的公民。我的父母帶我出去吃晚餐，我們一起討論我將把選票投給誰。”華盛頓在童年就開始游泳，這是由於她的父母曾經告訴過她，掌握這項運動的專業人士代表著有能力拯救他人的生命。

    華盛頓告訴坎普，她所受過最好的演技訓練是扮演一位青少年性健康教育倡導人，她和一群教育者在學校以及社區活動中心自己書寫著一些性教育的大綱：“就算在這之后，我們仍然沉浸在角色當中，而觀眾會與我們互動。這次經歷告訴了我全面理解你所扮演的角色是多麼的重要，因為你不會知道下一個問題會是什麼。”

    譯者：張霓