海外網7月3日訊 《新聞周刊》發表題為《裡克·魯賓》的文章。

全文摘編如下：

對裡克·魯賓（Rick Rubin）來說，這是個幸運的時代。作為街頭教父唱片公司聯合創始人，同時也是過去30年中最杰出的音樂制作人，魯賓現在馬裡布工作，對他來說，這個地方比較適合於埋頭苦干。他正在傳說中的香格裡拉工作室的會議之中。 the Band於1976年創立了這間工作室，據鼓手萊文·海爾姆(Levon Helm)稱，它起初作為“一個俱樂部，供我們和朋友們錄唱片和互相交流彼此的音樂的地方”。鮑勃·迪倫（Bob Dylan）曾經住在玫瑰園中的帳篷裡，他的游覽車至今仍停在后院裡。the Band同馬丁·斯科塞斯（Matin Scorsese）一起在這裡錄制了大部分的《最后的華爾茲》。埃裡克·克拉普頓(Eric Clapton)和范·莫裡森（Van Morrison）也曾經在這裡錄音。

近一個周五，魯賓向詹妮弗·內特絲（Jennifer Nettles）的首張個人專輯中加入管樂，內特絲是全國流行二人組合Sugarland的主唱，這首歌是對一首上世紀80年代未被發掘的經典搖滾民謠的翻唱（我不能透露具體細節），但是它聽起來非常棒。陽光燦爛。鳥兒啁啾。祖瑪海灘的海浪沖過一個街區之遙。魯賓在香格裡拉附近輕輕踱步，他正在試圖改變這裡的環境，將所有東西都漆成白色的——他穿著白色的t恤衫和一旁有橙色條紋的黑色沙灘褲。他的女朋友，演員穆裡爾·烏爾塔多·埃雷拉（Muriel Hurtado Herrera）和他的波利犬Cielo就在一旁。他光著腳，皮膚光滑呈金褐色，數百小時沖浪之后，一頭狂躁的銀棕色頭發呈現出一塊塊金色。他希伯來式的胡子像以往一樣茂盛。他看起來像個重金屬沖浪流浪漢，或許是世界上最富有的流浪漢。

而他的成績也非常出色。魯賓是排行榜上的常客。自上世紀80年代中期以來，他就成為了行業中魁梧的大胡子版的《阿甘正傳》，出現在背景中，略微模糊，但永遠存在。在許多重要的音樂時刻中了不起的一員。他協助制作的有LL Cool J的《Radio》（它成為了第一張真正的嘻哈專輯），野獸男孩的《Licensed to Ill》，RunD.M.C和Aerosmith的《Walk This Way》Public Enemy的《It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back（作為執行制片），紅辣椒樂隊的《Blood Sugar Sex Magik》，湯姆·佩蒂和 the Heartbreakers的《Wildflowers》，約翰尼·卡什的《American Recordings series》以及賈斯汀·汀布萊克，System of a Down ，Metallica，Slayer,Danzig，Weezer，AC/DC，Nine Inch Nails等的許多歌曲和專輯。自從在2011年購買了香格裡拉，並與哥倫比亞唱片公司分道揚鑣，魯賓在馬裡布錄制了一系列優秀作品：Chili Pepper的《I’m With You》，the Avett Brothers的《The Carpenter》，Kid Rock的《Born Free》，Josh Groban的《Illuminations》和Adele的《21》。“我總是感覺錄音室有一種魔力”，他說“這裡總能誕生出好的音樂。這兒有一些魔力元素。”

作者：Andrew Romano