2013年06月19日10:10來源:海外網字號:
海外網6月18日訊 美國《名利場》(《VANITY FAIR》)2013年7月發表題為《呼叫柏林》的文章。
文章摘編如下:
安捷·特拉烏,今年32歲,作為一個成長在東德的年輕女孩,她無法想象有一天,將成為公司總部在加利福尼亞的,獲得標准地美國特許權的一部分人。
“那裡有個人在游泳,我們必須在西德有親戚才能游。”她回憶道。“有時他會偷偷溜進橘子園,說‘擁有它,但是別告訴任何人,’我記得那感覺非常好。橘子的香味以及味道仍然能夠帶我回到那片記憶中。”后來成了一名體操運動員,特拉烏轉向音樂。“我想彈鋼琴,但我的手指不夠長,所以我拿起了吉他。”音樂很快將她帶向了劇院。
這個月她出演了《鋼鐵之軀》中的反派角色Faora,是超人的克星Zod將軍的罪惡右手。《鋼鐵之軀》,最新的大預算,大屏幕,重新打造漫畫書中的英雄。這部電影是由查克·史奈德(300壯士:斯巴達的逆襲)導演,與其共同生產及編寫的是克裡斯托弗·諾蘭(黑暗騎士三步曲、盜夢空間),英國明星演員離利·卡維爾飾演主角,艾米·亞當斯出演羅伊斯-蘭。
“我把自己困在柏林的起居室裡,一個星期以后,我接到一個電話,然后飛到了洛杉磯,”特拉烏說。“查克•史奈德立刻跟我聯系,盡管我當時很緊張。”英語是她的第三語言(在德語和俄語后),但是她發現她准備這個角色期間最大的挑戰是將最終會被殺死的Faora人性化。“為了變得無畏,我不得不清空我的懷疑,因為她有一個單線思維且一起被訓練攻擊。”對於我來說扮演一個那樣的角是很有趣的,因為它是跟我完全相反的。
作者:Krista Smith
譯者:何方晴