海外網6月13日訊 美國《名利場》（《VANITY FAIR》）2013年7月發表題為《關於多西我們應該知道的》的文章。

文章摘編如下：

這是在高科技史上最迷人的起源故事之一：一個低調、不張揚的聖路易斯男孩度過了一個快樂的童年，他沉迷於地圖，鐵路軌道和調度系統。

20歲的時候，他為紐約一家分發快遞公司編寫程序。

23歲的時候，他編寫了一個應用程序，可以讓一個人發表簡單的文字信息，向那些關注自己的人通告自己的行蹤和活動。這個世界聳了聳肩，並不以此為意。但是，六年后的2006年，受聘於舊金山一家軟件公司杰克·多西，重新改造了自己的創意，誕生了一種叫做……Twitter的東西。

他出生於1976年。 他的第一部關於電視的生動記憶是與邁克爾·杰克遜有關的，是杰克遜於1983年摩城25周年的特殊慶典上的具有劃時代意義的表演《比利·吉恩》。

他在一間牆壁上貼滿了壁紙，繪著德麥克納利的城市地圖的臥室裡度過了他的童年。 他最著迷的是紐約市的地圖，“盯著看那些十字路口，只是想知道在這些十字路口發生了什麼。 看起來這些似乎是不能產生出什麼的，但它確確實實做到了”。

他終於在17歲的時候抵達了曼哈頓，這是經過他的父母同意的個人旅行。他乘火車旅行，他認為在到達賓州車站的時候就是他生命中的一個高峰時間到來了。這是他人生中最痛苦的一段時光。他住在一個便宜的酒店裡，住在一個地獄一般的廚房裡。他把幾乎所有的空閑時間用在在街頭游走，作為一個朋克愛好者,他還必須支付必要的花費來探訪東村俱樂部CBGB和康尼島高。

從那之后起，他開始很舒服的成長，如今他已經在考慮要不要競選紐約市長的職位。盡管這個費用可能需要他在舊金山和紐約來回好幾天（Twitter在這兩個城市都設的有辦事處。）他的平台將要包含一個允許全公民接入高速互聯網服務的通道。

他所持有的概念是紫色的食物對人有好處，令他相當懊惱的是他不能讓自己喜歡上吃茄子。

關於酒的選擇是龍欄舍，平滑口感。

他在Twitter這一切發生之前是在密蘇裡州做一位持牌按摩師。他的首選療法是氣功療法，他依然時不時按摩“他認為當你離開桌子的時候，你就在融化。”他依然偶爾為他人按摩，這個並不是為了報酬，也沒有人支付給他。

他每年至少讀一次海明威的《老人與海》。

他通常都是乘公交車上班，出於職業原因，以及生態化的原因，他可以越過他的同車乘客的肩膀來觀察他們使用的是智能手機的哪些應用程序，以及是如何使用的。

像其他的發明家一樣，他的程序被用在一些奇怪的用途上。“廣場”，多爾西發現，這個程序已經變成了一個廣受醫生們喜愛的內線電話。

他對數字抱有深深的誠意，他在紙上劃出每一天的安排，以及相應的工作項目，或者是在思考的時候描繪樹木和銀杏葉。他鐘愛2號鉛筆和克萊楓丹筆記本。

他是個左撇子。他更喜歡捷流筆就是因為他們的油墨干燥速度很快，可以讓他這個左撇子避免自己的小指變成漆黑，雖然這個煩擾似乎是司空見慣的。

他會在看電影的時候很輕易的流眼淚。史蒂芬·斯皮爾伯格的林肯是最能觸動他的一個角色。

他的公眾聲譽裡的描繪中，他是冷漠以及冷靜的。但他堅持認為，自己也有熱情的情感表達。他將此歸功於意大利裔的母親遺傳。

據說，多爾西相當勇敢的聽完了，甚至接受了關於Twitter不夠美觀以及太吵的批評，說他們的排列是不規則的（這是由頭疼誘導的Mrkamp提出的）以及界面上有太多廢話（例如還有這樣的http:/// bit.ly/10OkPlX網址）。“我們有大量的工作要做，”他說道，“Twitter是一個允許后台運行，並且允許快速登錄的運行模式。”

作者：大衛坎普

譯者：何方晴