海外網5月17日訊 美國《新聞周刊》（Newsweek）4月31日發表題為《先做客法庭，再做客電視訪談節目》的文章

全文摘編如下：

（圖：Ida Mae Astute-ABC-蓋蒂圖片社）

年僅25歲的阿曼達•諾克斯（Amanda Knox）涉嫌謀殺，但她不僅是個嫌疑犯，還是小報媒體的寵兒。在媒體巨大的推動力下，她出版了回憶錄《等待被傾聽》（Waiting to Be Heard），還在ABC電視台做了電視訪談，訪談主持人是大名鼎鼎的黛安•索耶（Diane Sawyer）。

4年前，諾克斯和她的意大利男友在意大利被判有罪，罪名是在意大利城市佩魯賈（Perugia）謀殺英國籍室友梅雷迪思•克爾徹（Meredith Kercher）。2011上訴之后，謀殺罪名被推翻，在監獄待了四年之后，諾克斯終於回到了家鄉西雅圖（Seattle）。今年早些時候，戲劇性的改判再次發生，無罪釋放又被推翻，這意味著諾克斯又將面臨審判，她的命運再次成為未知數。有罪的判決很可能降臨於諾克斯的頭上。但這次她不需要回到意大利接受審判，她很可能缺席判決。

在ABC的採訪中，諾克斯展現出了她古怪而復雜的一面，但她終歸只是個年輕的女孩，有天真的一面，但也有傲慢的時候。她在訪談中表示，希望死者梅雷迪思•克爾徹的父母能讀一讀這本回憶錄，並有一天允許她去梅雷迪思•克爾徹的墓地吊唁。克爾徹的父母則通過意大利的律師表達了他們的想法：對於閱讀諾克斯的書“毫無興趣”，但歡迎對於謀殺女兒凶手的重新審判。

作者：Barbie Latza Nadeau

譯者：張曉玲