2013年05月30日15:01來源:海外網字號:
海外網5月3日訊 《讀者文摘》雜志發表題為《白痴老板》的文章。
文章摘編如下:
1.當我利用中午時間幫老板趕完報告后,他請我去外面吃飯以示感謝。他想到了一個非常棒的自助餐廳,他告訴我那裡有全世界各個國家的美食。我已經饞得快流口水了。那麼,究竟他所中意的異域餐廳怎樣呢?其實,它只是當地一家可以免費試吃的小餐館。我們的食物都是餐館擺出來的試吃品。
作者:Wendy Brown
譯者:邢若宸
2.在學院大會上,由於大家都在底下竊竊私語,我們的校長變得越來越生氣。他挺高了嗓音,喊道:“大伙聽著,溝通是雙向的。當我講話的時候,你們必須得聽著!”
作者:T.D.
譯者:邢若宸
3.一天,我的(前任)老板給了我一個驚喜。“我帶來了一些小鬆餅,”他說,“我放在休息室裡了,你可以去吃。”
當然,我絕不會錯過這個機會。但是,當我到了休息室,我發現小鬆餅的上半部分都沒了——隻剩下下半部分了。
“怎麼回事?”我問他。
“噢,對了,”他說,“我隻喜歡吃鬆餅的上部分。”
作者:Carl Graf
譯者:邢若宸
4.作為人力顧問,我經常要為員工爭取權益而與老板爭論,這是件非常不幸的事。
“你是不是認為你什麼都懂?”有一次,老板沖我吼道。
“不,先生,我不是什麼都懂,”我回答道。“但是我知道法律規定。法律規定……”
“法律?!”他嚷道,“法律在我的公司什麼屁都不是!”
作者:Y.F.
譯者:邢若宸
5.在我上班的第一天,我到達公司后試圖找到接待我的人。但奇怪的是,我去找雇我的人,但她去開會了。所以我對了另一個人說我是來報道的。她打了幾個電話,然后,讓我找個地方坐下來。
“不要和陌生人說話,”她命令我。“直到你的老板回來前,會有人來告訴你該做什麼。”
后來我才知道,在我老板出差之前,她忘記了應該要辭退那個我要頂替的人。
作者:Nancy E.
譯者:邢若宸