来源:海外网
第180期

英凯特王妃二胎预产期为明年四月

CNN | 英凯特王妃二胎预产期为明年四月

英国王室10月20日宣布,剑桥公爵夫妇第二个孩子的预产期为明年四月,但宝宝的性别仍然是个秘密。据悉,像第一次怀孕时一样,凯特王妃本次怀孕也遭受了剧烈妊娠反应,晨吐情况严重,此前,凯特王妃就因怀孕被迫取消了一些公开行程,但英王室表示,她的情况正在不断改善。

威廉王子和凯特王妃的第一个孩子乔治王子于2013年7月出生,他们的第二个孩子将成为王位的第四顺位继承人。

美国在线 | 奥巴马改变对同性婚姻态度

美国总统奥巴马似乎改变了其对同性婚姻的态度,近日他在接受《纽约客》记者采访时表示,所有50个州的同性伴侣都应该在宪法的平等保护条款下结婚。奥巴马首次公开支持同性婚姻是在2012年5月,但当时他也指出这个问题应该留给各州政府去解决。

奥巴马称,他上任以来,最高法院做出的最好决定就是驳回五个州禁止同性婚姻的上诉,他认为此举是“社会改变后,法律与之相适应的重要信号。”

ABC | 瑞典扩大搜索其海域出现的“外国船只”

瑞典正在斯德哥尔摩附近水域扩大其对受损的“俄罗斯潜艇”的搜索工作。当局20日下令所有船只离开斯德哥尔摩群岛,并在该区域设立禁飞区。17日开始,瑞典当局就一直在搜寻该神秘船只。瑞典海军少将Anders Grenstad 19日在新闻发布会上称,这很有可能是“外国水下活动”。虽然瑞典媒体猜测发生意外的是俄罗斯潜艇,但Grenstad并未确认该船只的归属国。

俄罗斯国防部19日否认己方潜艇出现问题,并分析称瑞典正在寻找的潜艇可能属于荷兰海军,但荷兰国防部发言人对此予以否认。

FOX | 美数十人通过病毒观察期 埃博拉恐慌缓解

10月20日,在曾与埃博拉感染者直接或间接接触过的48人安全度过观察期,以及一名在亚特兰大医院接受治疗的患者出院后,美国民众对埃博拉的恐慌情绪有所缓解。据悉,美国官方正努力应对未来可能会发生的相关病例。一名官员称,政府正在修订医护人员治疗埃博拉的规章制度,美国防部也已经下令组建军事医疗队协助治疗。

NBC | 莱温斯基入驻推特 13年后重回公众视野

美国当地时间10月20日,与前美国总统克林顿发生性丑闻的前白宫实习生莫妮卡·莱温斯基入驻社交网站推特,沉寂13年后,重回公众视野,引起轰动。在发表首条推文后,莱温斯基在《福布斯》杂志举行的年会上发表了公开演讲。

据悉,她在演讲中动情地诉说了她因“爱上”克林顿而被当做耻辱形象的痛苦,形容自己是“被互联网摧毁名誉的第一人”。《福布斯》杂志表示,希望莱温斯基通过自身经历来讲述网络骚扰对人们的影响。

彭博社 | 欧第三大石油公司CEO在莫斯科坠机身亡

据国际文传电讯社报道,欧洲第三大石油公司,道吉尔公司的首席执行官马哲睿(Christophe de Margerie)在莫斯科坠机身亡。国际文传电讯社援引一名匿名执法官员的话报道称,一架商业飞机在莫斯科伏努科沃机场坠毁,包括现年63岁的马哲睿在内,机上的四名乘客全部身亡,遇难者都是法国公民。

马哲瑞1974年进入道吉尔公司财务部门工作,2007年接任公司首席执行官。在成为首席执行官之前,马哲睿负责监督勘探开采,及道吉尔公司在伊拉克,伊朗,缅甸等政治热点地区的业务。

韩联社 | 韩政府:暂派先遣队赴海外抗击埃博拉

韩国保健部门21日发布消息称,韩国外交部、国防部、保健福祉部等相关部门将于本周公布埃博拉抗击医疗队的详细信息,并从下周开始公开招募派遣人员。

20日,韩国政府召开保健福祉部等部门间会议。会上决定,韩国将于下月初先向埃博拉疫情严重的地区派遣由6-7人组成的医护人员先遣队。先遣队人员将以公开招募的方式募集,自愿性及专业性是最主要的考核标准。有消息称,韩国医护人员先遣队最短会在埃博拉疫情严重的国家滞留2-3个月。

朝中社 | 朝鲜外务相接见俄罗斯访朝代表团

朝俄政府间贸易经济和科技合作委员会俄方委员长、远东发展部部长加卢什卡一行20日抵达平壤,开始对朝鲜进行访问。

朝鲜外务相李洙墉20日在朝鲜万寿台议事堂会见了加卢什卡一行。

路透社 | 巴西总统竞选民调:罗塞夫略占上风

周一公布的一份新的调查结果显示,在10月26日巴西总统大选的决胜轮投票到来前,现任总统罗塞夫虽更具优势,但她和自己的对手内韦斯依旧陷入到了一场争夺选票的激战中。

据Datafolha调查公司的调查结果显示,左派阵营的现任总统罗塞夫得到了46%选民的支持,而内韦斯的支持率则是43%。而在该公司在上周三的调查中,内韦斯的支持率为45%,而罗塞夫的则是43%。

调查显示,若排除掉犹豫不决的选民或是无效的结果,罗塞夫以52%的支持率领先于获得48%支持率的内韦斯。

星报 | 大马、印尼两国同意解决海上边界问题

周一,马来西亚总理纳吉布表示,马来西亚和印度尼西亚都认为,两国间的海上边界问题应尽快得到解决。

纳吉布称,两人在首次会面中达成了上述这一共识。“我提到了阻碍印尼和马来西亚两国关系的其中一个问题就是边界问题,尤其是包括了许多区域在内的海上边界问题。”纳吉布这样表示。

在与佐科的会晤中,纳吉布表示,印尼总统也认为马来西亚和印尼之间的所有问题应该“尽最快可能予以解决”,以使两国保持紧密的关系。

BBC | 埃博拉疫情最严重三国得到重要物资

据加纳总统马哈马表示,应对埃博拉疫情的重要物资和资源正开始运抵受灾最为严重的3个西非国家。此外,马哈马还告知英国广播公司,几内亚、利比里亚及塞拉利昂三国正在建立治疗中心。

同时,马哈马也呼吁各个机构之间进行协调,以避免出现重复的情况。

据悉,此次的埃博拉疫情已经导致了至少4500人死亡,其中几乎所有的死者都是来自上述所提到的3个国家。据估计,有70%的感染者最终都会死亡。

泛非通讯社 | 遭“博科圣地”绑架女生命运仍存疑

在尼日利亚北部出现的新暴力事件打破了该国政府与恐怖组织“博科圣地”停火的希望。当前,尼日利亚人并不确定被“博科圣地”所绑架的女生是否会被释放。

每周末,一群抗议者都会聚集在尼日利亚的拉各斯,呼吁释放被绑架的女学生。17日,尼日利亚武装部队的司令巴戴宣布,政府已同“博科圣地”就停火达成一致,据称两方的协议还包括释放219名被掳走的女生。然而,“博科圣地”并未证实两方的停火协议,而抗议者们也发现自己难以相信女孩们会很快被释放。

印度报业托拉斯 | 印度两车相撞致3人死亡 4人受伤

据印度当地警方表示,20日晚,加尔各答的南24区县发生了一起交通事故,一辆运送牛奶的货车与一辆卡车相撞,导致3人死亡,另有4人受伤。据悉,这一两车相撞事故发生在南24区县的Bamonghata地区。伤者已经被送往位于加尔各答的Bangur医院。

越南+ | 越南政府预计本年度经济增长达5.8%

10月20日,在越南河内举行的第十三届国会第八次会议上发布的一份政府报告显示,越南的社会经济发展正稳步取得进展,而该国在今年的经济增长率可能会达到5.8%。

与此同时,越南的通货膨胀率在2014年的前9个月下降到了2.25%,为十年来的最低水平。该报告表示,全年的通货膨胀率预计将会低于5%。

然而,该报告还指出,由于越南国内的商业环境和竞争性尚未得到改善,再加上复杂的行政程序限制了企业获得资本,这也导致了大量企业的解散。

俄罗斯之声 | 瑞典海域失踪潜艇或属于荷兰

俄罗斯国防部消息人士周一向记者表示,瑞典在本国领海寻找的潜水艇可能属于荷兰海军。 此前瑞典军方获得消息称,外国潜艇可能潜入瑞典领海。但与此同时瑞典军方无法证实或驳斥媒体有关失踪外国潜艇的消息。

消息人士表示:“为消除波罗的海海域紧张局势,节省瑞典纳税人的资金,建议要求荷兰海军指挥部做出解释。问题在于,正是荷兰‘布莱恩维斯’号柴电动力潜艇上周在距离斯德哥尔摩不远处进行了实战演练。”

塔斯社 | 法国石油大亨在俄因飞机失事身亡

周二凌晨,一架从莫斯科飞往巴黎的“猎鹰 – 50 ”轻型飞机在莫斯科“伏努科沃”机场失事。

预悉,失事原因是飞机在起飞跑道上与除雪机相撞。机上三名机组人员和一名乘客及除雪机驾驶员都身亡。

据电子媒体最新报道,身亡的这位乘客是法国油气巨头道达尔公司首席执行官马哲睿。

德国之声 | 德国青年结婚率下降 35%认为结婚过时

虽然婚姻仍然在德国人的家庭生活中占主导地位,但是在德国,近三分之一的家庭不再选择传统的家庭模式。去年,单亲家庭的比例占所有家庭的20%,没有进行结婚登记的家庭或者: 同性伙伴关系的家庭占10%。在全德国近810万个家庭中,结婚并至少有一个 幼龄儿童的家庭占70%。而在1996年,这类家庭的比例为81%,明显高于现在。

出现这种状况的原因不仅仅是由于妇女更强地融入劳动市场,而且也是因为人们的观念发生变化。根据2012年的一次民意调查,35%的20岁至39岁青壮年群体认为结婚是过时的手续因此予以拒绝。十分之一的年轻人不打算要孩子。

法新社 | 澳大利亚前总理惠特拉姆逝世 任内中澳建交

澳大利亚前总理惠特拉姆的家人21日晨证实,惠特拉姆于当天早晨病逝,享年98岁。

惠特拉姆的家人21日晨发布声明,称其为”慈爱和大度的父亲,受到上百万澳大利亚人的爱戴”,并证实将举行公共的悼念仪式。

惠特拉姆于1972年出任澳大利亚总理。在他的任期内,澳大利亚与中国建立正式外交关系,成为与中国建交较早的西方国家之一。此后,惠特拉姆先后11次造访中国,为中澳关系的发展做出很大贡献。 

海外网编译,转载请注明来源海外网(www.haiwainet.cn),否则将追究法律责任。