伏尔加格勒连遭恐怖袭击 索契冬奥会蒙上阴影

海外网12月31日讯 英国经济学人网站12月30日发表了题为《危险终成现实》的文章。文章称，俄罗斯伏尔加格勒连续发生两起爆炸袭击事件，这为即将到来的索契冬奥会蒙上了一层阴影。

全文摘编如下：

俄罗斯南部城市伏尔加格勒在24小时之内遭到了两起爆炸袭击，导致30多人死亡，100多人受伤。这个曾经名为“斯大林格勒”的城市现在已经笼罩在了恐惧之中。12月30日发生的这起爆炸案是本月第三次发生此类事件。当时正值伏尔加格勒市的上班早高峰时间，一辆无轨电车发生了爆炸，导致至少14人死亡。不到一天以前，伏尔加格勒市市中心一火车站遭到爆炸袭击，导致17人死亡——爆炸案发生的地点是该市安保最为严格的地区。据推测，两起爆炸案可能均系自杀式爆炸袭击者所为。尽管目前尚未有人声称对此负责，但是这两起爆炸案最有可能出自北高加索地区的伊斯兰原教旨主义者之手。

现在距离俄罗斯索契冬季奥运会开幕仅有6周时间，而索契距离北高加索地区仅有几百英里。这两起爆炸袭击证实了多库·乌马罗夫（Doku Umarov）对俄罗斯的威胁。乌马罗夫是一个恐怖组织的头目，他自封为北高加索地区的酋长。7月份，乌马罗夫号召追随者动用一切可能的手段来破坏冬奥会，而且还宣布，暂停袭击俄罗斯平民的承诺已经无效。该承诺是在2011年12月莫科斯爆发反政府抗议时做出的。这两起连环爆炸案显示，一个严密组织的恐怖小组正在伏尔加格勒活动。伏尔加格勒是俄罗斯南部主要的交通枢纽之一，而且也是苏联在二战时期英勇抵抗侵略者的标志性城市。

10月份，一名女性自杀式爆炸袭击者在开往莫斯科的公共汽车上引爆了炸弹，导致6人死亡。据调查，这名袭击者来自北高加索地区的达吉斯坦共和国。不到一个月之后，这名女性袭击者的丈夫和另外4名恐怖分子在与安全部队对峙时被击毙。12月29日袭击火车站的爆炸案可能系一位名为Pavel Pechenkin的俄罗斯男子所为。该男子已经改信伊斯兰教，而且与北高加索地区的某个恐怖组织有关。

智囊机构国际危机组织（International Crisis Group）的高加索问题专家叶卡捷琳娜·索奇仁斯卡娅（Ekaterina Sokiryanskaya）表示，最近两起爆炸案显示了恐怖分子制造袭击事件的新趋势。几年前，大多数爆炸袭击都是由车臣女性所为，她们的目的是为被杀害的亲属复仇。但是，近期的爆炸案一般出自达吉斯坦的圣战分子之手——他们中的一些人本来是俄罗斯人——这些人比戴着头巾的女性更加难以辨认和发现。

北高加索地区的冲突已经持续了近20年，源于该地的恐怖主义是索契奥运会担忧的主要问题之一。索契位于黑海沿岸，距离欧洲最严重的冲突之地仅有300英里（合480公里）。国际危机组织最近发布的报告表示，2012年至少有700人死于暴力冲突，其中在暴力冲突中丧生的俄罗斯士兵人数和在阿富汗战场丧命的美国士兵人数差不多。在北高加索地区的所有共和国中，达吉斯坦的面积最大、民族结构最为复杂。因此，达吉斯坦的暴力冲突也最为严重。

索奇仁斯卡娅表示，在索契冬奥会筹备期间，俄罗斯安全部队残暴地镇压了萨拉菲派的所有活动，其中包括合法活动。（萨拉菲派遵循没有删减或更改的伊斯兰原初教义。）他们的清真寺和学校被强制关闭，他们精神领袖遭受了侮辱。所有的这些均导致萨拉菲派走向了更加极端的道路。俄罗斯总统普京在1999年第二次车臣战争期间开始执政，他并未能解决导致该地冲突的根源问题。普京并未针对最近这两起爆炸案发表公开声明，但是他委派俄罗斯联邦安全局局长亚历山大·博尔特尼科夫（Alexander Bortnikov）亲赴伏尔加格勒指挥调查工作。这两期爆炸案是目前最为肆无忌惮的恐怖袭击，但是这或许并不是索契冬奥会开幕前的最后一次袭击。

译者：郝伟凡

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

俄恐怖袭击 为什么是伏尔加格勒？为何又现“黑寡妇”身影？

现场直击:伏尔加格勒不眠夜

(责编：郝伟凡)