英国皇室沿袭割礼数百年 乔治小王子能否幸免？

海外网7月31日讯 美国新闻周刊网站7月29日发表题为《剑桥小王子会被施割礼吗？》的文章。

全文摘编如下：

有人说，男性割礼与女性割礼一样残忍，它不仅会使得男性失去性敏感度，也会给以后的生活带来心理问题。其他人则认为，割礼是保证男性生殖器健康的一种简单易行的手段；而且如果在婴儿期施割礼，那么还能避免在青少年时期接受创伤性手术。

无论哪种说法正确，割礼仍然是一个饱受争议的话题。尽管现在很少有英国儿童被施割礼，但是皇室和上流社会却对这一传统情有独钟。自17世纪乔治一世登上王位以来，英国皇室和上流社会一直传承着给自己的儿子施割礼的做法。

英国皇室保持这种传统一方面的原因是自身地位，另一方面的原因是他们认为割礼能够保持生殖器的卫生。导致这种思想的原因可能是那时候每天洗澡还是个问题。

尽管自20世纪70年代以来，英国贵族大多停止了给后代施割礼的做法，但是这种传统仍然没有彻底消失。这让我们不禁想问：凯特王妃和威廉王子会做出何种选择呢？

事实上，我们几乎可以保证凯特肯定不会允许任何人拿着手术刀靠近自己儿子的生殖器。

在《每日电讯》上，哈利·沃勒普写道，乔治小王子“估计不会”被施割礼。他说，“1982年剑桥公爵（指威廉王子）出生时，戴安娜王妃和查尔斯王子就拒绝执行这一传统。这与当时的医学理念相符合，即割礼是一种不必要的程序，其风险远远超过了其可能带来的益处。”沃勒普本人也被施以割礼，而且给他施割礼的人就是查尔斯王子的割礼执行人。

沃勒普这样写道：

在孩子出生的第一周，割礼是“必须完成的事”。除此之外还要聘请一位产科护士，在伊顿公学报名，并加入玛丽勒本板球俱乐部。我母亲回忆说，当斯诺曼医生来到我家时，我母亲问他需要点什么。她期待的回答是“热水”之类的，结果斯诺曼医生却回答说，“一杯红酒就行”。

据《每日电讯》报道，根据2007年世界卫生组织的估算，全世界15岁以上的男性中约有30%被施以割礼，其中70%都是穆斯林。

作者：Tom Sykes

译者：郝伟凡

(责编：郝伟凡、牛宁)