海外网7月18日讯 美国《名利场》（VANITY FAIR）官方网站上，2013年8月号发表题为《〈弗鲁特韦尔车站〉女演员梅罗妮·迪亚兹将出现在新一季〈衰姐们〉中》的文章。

文章摘编如下：

在圣丹斯电影节宠儿《弗鲁特韦尔车站》中出演的纽约当地女演员梅罗妮·迪亚兹讲述了她的事业以及学校教育。

年龄： 29岁。

出生地: 曼哈顿。

都市女孩: 迪亚兹在曼哈顿东村项目中长大。“自然而然的在这座城市长大，在这片地区长大，你就会比在其他地方成长的更快一些。”

走向成功之路：从专业的表演艺术高中毕业后，迪亚兹在2002年的电影《少年维特的成长》中首次获得电影人的注意，因此，她被纽约大学的本科电影项目录取。“人们会在大街上拦住我。那是在10年之前，人们对那部电影的反应非常的特别。”

走上正轨：刚刚预订了HBO美剧《衰姐们》中一个即将出现角色的迪亚兹，在电影节上因备受赞誉的电影《弗鲁特韦尔车站》而引起轰动。《弗鲁特韦尔车站》是一部未经加工的传记片，它根据的是被交通特警射杀的受害者Oscar Grant在生命中最后一天发生的故事。这部影片将于本月在影院放映。“我扮演的是现实生活中的人，因此为了能够演好我的压力很大。这很难。”

重来一次：迪亚兹表演的成功并没有浇灭她有一天待在摄影机之后的热情，她引用凯瑟琳·毕格罗来鼓舞自己。迪亚兹仍打算回到纽约大学完成她的学业。“我认为，将你开始做的事做完是非常重要的。”

作者：Krista Smith

译者：张霓