海外网7月18日讯 美国《名利场》（VANITY FAIR）官方网站上，2013年7月12日发表题为《周末旅行者：〈环太平洋〉电影导演吉尔莫·德尔·托罗解释为什么为自己的女儿们拍摄科幻电影》的文章。

文章摘编如下：

由于本周乔治·克鲁尼又一次的分手在《名利场》网站的好莱坞博客上终于告一段落，因而我们将最佳的娱乐相关内容编辑到了一份指南中，它可以让我们的读者更好的得知本周相关的电影、电视节目以及流行文化的相关话题。但是如果你本周关注的是在餐馆厨房中的贾斯丁·比伯，那么这期《周末旅行者》就不适合你了。

重点选取：吉尔莫·德尔·托罗被期待已久的科幻电影《环太平洋》最终在电影院中上映了。在这之前，《名利场》西海岸的编辑克里斯塔·史密斯与这位来自墨西哥的电影制作人讨论了为什么从他的孩提时代起就开始对怪物感兴趣、他最奢侈的物品是什么（以及在弗洛伊德学说中的意思）还有他希望《环太平洋》如何影响他的两个女儿。

距《弗鲁特韦尔车站》首次在圣丹斯上演，6个月之后，瑞恩·库格勒动人的剧本被搬上了大荧幕。令人难以置信的影星迈克尔·B·乔丹以及奥克塔维亚·斯宾瑟在帕克城告诉我们，正是由于它源于现实生活中的悲剧才使得这个获得诸多奖项的项目开始投入拍摄。

而另一部独立制片人的作品《水晶仙子》，则是由迈克尔·塞拉和加比·霍夫曼领衔主演的一部南美毒品冒险电影，它也已经在电影院中上映。上个月，这两个人告诉我们在拍摄中，他们服用了三甲氧苯乙胺。同时他们表示，最奇特的冒险来自与陌生人在现实生活中的冒险。

如果你希望看到一部由Guy Fieri在《食客、汽车影院和潜水》这一集中进行交叉推销的电影，同时还包括啤酒、培根油脂以及撒盐饼干的风味配方，那么亚当·桑德勒的那些成年人续集就会开始跌跌撞撞的冲进电影城。别跟我说你的直觉没有提醒你……

抢先看：汤姆·汉克斯和他那经过修理的古怪胡子将共同合作，在《拯救班克斯》中扮演华特·迪斯尼，同时参演的还有艾玛·汤姆森、保罗·吉亚玛提以及由迪斯尼乐园提供的电影中的其他场景。

在其他的一些传记片的预告中，似乎已经看过一部伊丽莎白·泰勒电影的海伦娜·伯翰·卡特，在《伯顿与泰勒》的第一个预告片中就已经为塑造这个标志性人物集中了所有的注意力，她将尽全力扭转林赛·罗韩对这一人物彻底失败的塑造所带来的伤害。

阿曼达·塞弗里德从《拉芙蕾丝》的悲惨世界中重新振作，这部影片讲述的是世界上第一位色情明星，琳达·拉芙蕾丝的故事。塞弗里德饰演与莎朗·斯通相对抗的角色，其他参演者还有不可思议的、令人毛骨悚然的彼得·萨斯加德，以及饰演与休·赫夫纳近乎相似角色的詹姆斯·弗兰科。

《文艺复兴》专辑预热：在荷兰摄影师Inez和Vinoodh的展览间隙，Lady Gaga披露了她即将发行的录音室专辑《文艺复兴》中的第一张照片，同时，还有一些由她自己设计的、用骨骼装饰的蛋糕。

本周需要掌握的内容：如果Jay-Z并不想和罗伯特·德尼罗在生日宴会上讨论生意，那么他恐怕也不愿意和你谈论生意。

作者：Julie Miller

译者：张霓