海外网>>国际2013年07月14日07:53来源：中国网字号：
| 摘要：“贱人就是矫情”这句话到底怎么翻译？前阵子网友们替美国版《甄嬛传》的翻译员操过心，如今又开始挑刺日本版的翻译。 |
《甄嬛传》剧照
各大主演演技受赞
演员的表现也受到称赞：“甄嬛一开始是一个不经世事天真可爱的小女孩，受尽了磨砺痛苦，成长为霸气的后宫之主。孙俪把这个变化演活了，非常惊人的演技。”“这部电视剧里的全部演员，演技都好到不行。演皇上的这位是《新三国》里扮演曹操的熟面孔!”“还有一个非常强的演技派就是这位扮演华妃的女演员。本宫可爱S了！本宫坏S了！。本宫会让你又爱又恨哟！但是本宫在皇上面前，会扮演得像是小猫咪一样乖哟！”
 |  |
叫你毁三观的冷知识！
日本方形西瓜受俄追捧
另类婚纱照你见过吗？
80年代小学语文课本插图 泛黄的童年记忆
以色列士兵在戈兰高地举行军事演习
曼德拉迎来95岁生日 民众唱生日歌祈福
美国小城法律禁侍女“人体彩绘”
美军拟追加部署12架“鱼鹰”机至日本
