海外网6月26日讯 美国《名利场》（《VANITY FAIR》）2013年6月发表题为《金·卡戴珊和坎耶·维斯特将为女儿起名诺丝》的文章。

文章摘编如下：

诺丝·维斯特出生只有一周，但关于她的报道已经超过了大多数成年名人一生所获得的关注。今早，我们周刊报道称诺丝（不是传言中的“诺里”）出生时的体重为4磅15盎司。如果你正秘密制作真人大小的诺丝彩泥雕塑的话，记得调整到合适尺寸哦。

在其他关于诺丝的新闻里，美国名人消息网评论道，金和坎耶给宝宝起名字时并不是受到“罗盘”（宝宝姓氏是west）的启发，这似乎很难让人相信取名时没有考虑宝宝的姓氏。

“他们给宝宝起名为北，是因为北有‘上’的意思在。正如他们对朋友所说，没有什么位于北方之上。”

这就像是格温妮丝·帕特洛说“苹果”一词并不是指某种水果而是一种纯洁的暗喻。（确实，这听起来很像是格温妮丝说的话。）

报道还称，金和坎耶相信诺丝是他们作为在一起的最高点，是一对恋人的巅峰之作，取名为北是将她看成他们的“北极星”。

如果大家对于这个关于“北方之上”的故事尚存疑问的话，就全当是这对幸福夫妇的胡言乱语吧。被父母深爱着的小金耶（粉丝给诺丝的昵称，融合其父母的名字），她身上发生的任何事情都是二人恋情升温的见证。

作者：Josh Duboff

译者：何方晴