过去的电视大亨

海外网5月13日讯美国《名利场》（《VANITY FAIR》）2013年5月发表题为《过去的电视大亨》的文章。

文章摘编如下：

非常感谢你出色而的敏感的关于莫夫·安德尔森的文章“追忆过去的岁月”（布莱恩·伯勒，三月）。

20多年前，我在红海教莫夫·安德尔森学水肺潜水的时候，我俩便结识成为了好朋友。他和他当时的太太芭芭拉·沃尔特斯，还有他们一起的一些声名显赫的朋友乘坐我的快艇来此潜水。那艘游艇之后停留在靠近苏丹海岸的逆流水域，因而莫夫和他的客人们不得不被以色列空军救援到一架直升飞机上。

但是这并不是今天我想和大家分享的关于莫夫的故事。他的的确确是一个非常和善和有同情心的男人。在我们认识没多久后，我的妻子被诊断患有一种罕见的癌症，当时以色列的一声建议我们将她转移到纽约的纪念斯隆-凯特琳癌症中心去接受最好的治疗。得知此消息后，莫夫先生没有任何犹豫，只是说道：“把她送上飞机—我会照料她之后的一切。”于是，他的确亲力亲为的照料着所有事情，因此才将她从糟糕的厄运中拯救。之后他又将我们的四个孩子用飞机送所来和我们一起住在他在贝尔艾尔和阿斯彭的漂亮的房子里。

在红海和印度海潜水、探索的那段美好岁月里，每一个在那是结识他的人都将他视作了朋友，因为他平易近人，不论是和船员或是船长说话，他都是平视尊重的目光。从此，他成了我们家庭永远的朋友。

 作者：霍华德·罗森斯坦尼

 译者：何方晴