首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商紙媒滾動
2013年07月24日08:27|來源:海外網|字號:
海外網7月24日訊 《讀者文摘》(Reader’s Digest)近日發表題為《拒絕離開人世的嬰兒:407房間裡的11個小時》的文章
全文摘編如下:
Kessler在做這一系列的測試之前給Vazquez醫生又打了一次電話。他明白Kessler想要告訴他什麼。為什麼事情沒有按照預料的發生呢?他也在疑惑。
Kessler讓Chip接聽了電話。“Chip,情況發生了改變,”Vazquez醫生對他說。Chip Gerstenslager說,他將終生銘記這句話。
夜裡12:20,他們進入407房間已經11個小時了,他們等待自己的寶貝離開人世也已經有11個小時了。護士Giannini把Austin放回了不足月嬰兒人工撫育器中,把他送回了新生兒重症監護病房。他們將試著挽救他的生命。
Keri和Chip凝望了彼此的眼睛。“剛才發生了什麼?”他問自己的妻子。
Vazquez醫生說,他很高興自己之前的判斷是錯誤的。他在這家醫院工作18年了,類似的事情從未發生過。他仍然無法理解。他和其他新生兒學專家分享了這個故事,對於Austin的重煥生機,其他醫生也無法給出一個合理的解釋。
“不管怎樣,他的肺部組織發育不足,”Vazquez醫生說,“雖然很多嬰兒和你想象的一樣,但是他們在好轉之前通常會經歷一個階段的惡化。這個嬰兒,他不僅自己不靠幫助呼吸了12個小時,而且可以自己制造糖分。他在沒有醫學科技幫助的時候表現得更加頑強。”
總之,Austin在醫院度過了100天。他最初的這段日子充滿了起起伏伏,就像每一個在新生兒重症監護病房待過的嬰兒一樣,這樣的嬰兒每年有400個。就像他們中的大多數一樣,他更容易罹患生理和心理的疾病。他的家人將在未來的歲月裡為他的健康擔憂,但至少不是現在。
就在他出院的前夜,Keri在Facebook上寫道:“當我抱著兒子坐在新生兒重症監護病房裡面,度過這最后一夜,我為下一位將要坐在這張椅子上的母親感到擔心。這位母親此時此刻或許全然不知自己將要坐在這樣的一張椅子上……我為她祈禱,希望她和寶寶的結局也能像我們的一樣圓滿。”
譯者:張曉玲
(全文完)
(責編:文博、牛寧)
讀者文摘