海外網7月18日訊  美國新聞周刊網站7月17日發表題為《蒂娜·特納將與長期合作伙伴舉行婚禮》的簡訊。

全文摘編如下：

蒂娜·特納在舞台上的表演總是能轟動全場，但是她對自己的婚禮卻刻意保持低調，這的確讓人感覺意外。

本周早些時候，特納與其長期合作伙伴、德國制作人歐文·巴赫在瑞士舉行了民間婚禮儀式。本周日，兩人還會在位於蘇黎世的湖邊豪宅舉行一場佛教婚禮。

現年73歲的蒂娜·特納之前曾與艾克·特納有過一段婚姻。艾克·特納同時也是蒂娜在舞台上的合作伙伴，但是艾克后來曾傳出過虐妻丑聞。1978年，兩人正式離婚。在過去的20年，蒂娜一直居住在瑞士。今年年初，她已經加入瑞士國籍。

譯者：郝偉凡