2013年07月08日11:05來源:海外網字號:
海外網7月8日訊 美國《名利場》(《VANITY FAIR》)官方網站上,2013年7月3日發表題為《現代奇跡:賓夕法尼亞人撿到了史蒂夫·馬丁的錢包,他將錢包物歸原主而不是拿去拍賣》的文章。
文章摘編如下:
近日,發生了一件令人感動的事情,出於好意的美聯社很明顯正打算建立一個名人失物招領專欄:目前騎著自行車在美國賓夕法尼亞州城市威爾克斯—巴裡閑逛,在周二即將進行蘭草音樂表演的史蒂夫·馬丁把他的錢包丟了。(坐落於賓夕法尼亞州東北部的威爾克斯—巴裡,是該州第13大的城市,同時也是Planters Peanuts公司的誕生地,並且,從現在開始,這裡更是成為了偉大的史蒂夫·馬丁錢包事件的發生地點。)
這個錢包由一位“在城市街道上工作的人”發現——你可以推斷一下他做的是什麼類型的工作——這個人碰巧知道史蒂夫·馬丁將在城鎮裡表演。沒有立即在電子港灣(eBay)上進行拍賣或是嘗試著勒索這位前喜劇演員,現蘭草音樂人以獲得數量可觀的報酬或是演唱會門票,這位工作內容含糊不清的賓夕法尼亞人勇敢的與馬丁的演出地點取得聯絡,並表示自己撿到了他的錢包。
音樂廳的程序總監威爾·比克曼告訴美聯社,馬丁堅持要當面感謝這個人,“但是他不知道撿到錢包的人是否會得到酬謝。”除了可以獲得毫無價值的、與馬丁見面的機會,那個人同時還可以在推特上四處叫喊。因為正是在推特上,馬丁寫下了這樣一段話以回復CBS匹茲堡就此事進行的新聞報道:“我在威爾克斯—巴裡找到了一位誠實的人!謝謝你,先生!”
作者:Julie Miller
譯者:張霓