海外網7月2日電 《讀者文摘》7月發表了題為《一次讓我對父親說對不起的旅行》的文章。

    全文摘編如下:

　　和孩子們一起旅行的時光中讓我最難忘的一次是：某個夏天在特頓國家森林公園的一個山峰上，我給父親打了一個電話。那時，我有兩個男孩，一個7歲，另一個10歲，他們並沒有像我期望的那樣對宏偉的自然美景表現出極大的興趣，我聽到他們說了一兩次無聊，其中某個還發牢騷“我們還沒到嗎?”

　　我的腦海中回顧起自己的童年經歷，不過那是在阿爾卑斯山，不是在特頓國家森林公園。我坐在車后座，像他們一樣對父母缺乏起碼的感謝。“你們能嘟噥句感謝嗎，那樣至少可以讓我知道你們在那。”我的父親問道。我和兄弟姐妹們照做了，那種情形幾乎持續了整個旅程。

正是因為這個，當我站在俄懷俄州的山頂時，給父親打了電話向他道歉。

　　和孩子們一起旅行可不像寄張明信片那麼簡單，牽扯到去這兒還是那兒，還有返程回家等很多的事情。在你帶他們去旅行時，需要詳細計劃，還有必須要有足夠的耐心。然而我的父母堅持做到了，幾乎每個夏天，他們都會帶我們出去旅行。

    我很感謝他們把我“拖拽”到了地球的另一端，直到那次在特頓國家森林公園的經歷才使我真正懂得了應該感激他們什麼。在那之前，作為一個個體，我隻能想到旅行可以帶給我到達一個新地方的滿足感，和知道外面有一個很大的世界等。給父親打的那個電話讓我第一次明白旅行真正帶給我的是家庭。當我們都遠離家時，我們才更像一個家。每天坐在租來的車子后座上，兄弟，姐妹和我幾乎成了一個整體。我們互相依賴，尋找樂子。回到家后，我們是分離開的，我們有各自的朋友，老師，活動和臥室。遠離家時，我們是同步的。至少大部分時間是這樣的。登山時我們在車后座上怯怯私語，被彼此的笑話逗樂，這些讓我們增進了對彼此的理解。

    “對不起，”25年后我站在俄懷俄州的山頂上對父親說，盡管電話信號隨時可能中斷。

    “那是我一生中最好的回憶。”父親回話道。

    既然我現在能想到它，其實那也是我最好的回憶。

    作者：Lisa Belkin