海外網6月27日訊 《讀者文摘》6月發表了題為《自由墜落》的文章。

    文章編譯如下：

　　一次勇敢的營救

　  下午7點45分，萊斯正郁悶地呆在岩石處，蜷縮成一團，對抗著深不可測的山，就在這時，她聽到了直升機馬達的聲音，她向上看去，看到一名突擊隊員正通過繩索向她所處的地方降下來，“我是雷恩·舒斯特爾。”直升機把他放下來，還有一個大袋子。他下來后就開始檢查地形，加固攀爬點。

　  數分鐘后，直升機趕回來了，把另一名突擊隊員公園醫生裡奇·博沃德放下來，然后又回來，放下一個裝滿醫療裝備，食品，保暖衣物和睡袋的擔架。

　  博沃德肩背一個裝滿補給的背包，攀下懸崖，於8點20分到達亞拉巴和麥克林所在的懸崖處，“你感覺怎麼樣？”他問受傷的女人。

   “我想離開這座山”她回復到。博沃德檢查了下她的脈搏和用夾板把她的左腳踝做了固定。很明顯那個地方碎了。如果還有其他地方骨折了，他們可以隨后再處理。但是隨即而來的擔憂是：雖然麥克林現在的狀態很穩定，但是她現在急需輸液和必要的止疼藥。理想的狀況是搜救隊能把麥克林帶離此地，送往醫院治療。但是即將到來的暴風雨，越來越暗的光線，直升機營救的空間過於狹窄。博沃德也不確定是否能行。

  　博沃德呼叫了舒斯特爾，他們一致認為如果風力保持穩定，直升機可以停留在岩石之間。舒斯特爾告訴直升機和突擊隊員幫助他進行觀察。他們確認了暴風雨尚在安全的范圍以外，但是得到警告說風力方面還是有點問題。直升機建議把營救繩索在150英尺的基礎上再加長100英尺。這樣直升機就能離危險的峭壁遠一點。

   “我要為你穿上一件異形服裝，”博沃德告訴麥克林，“它是一件全身固定裝備，幫助你支撐脊椎，直到我們把你放到地面上。”

   “為什麼他們這麼叫它”？她問道。

   “當你穿著它被懸挂在直升機下，你就知道了。”

    亞拉巴幫助她把這件樣式古怪的衣服穿上了，衣服的前部有個圓環，這樣就可以把它固定在豎鉤上。當直升機懸浮在他們上方時，博沃德把麥克林和自己綁在額外加長的繩子上，他們一起飛離了岩石。麥克林特別想尖叫，不是因為恐懼，而是因為狂喜。她最終離開了這座山，那天她見到的日落是這輩子見過最漂亮的。