新聞周刊：爆炸案背后的故事

【7】

無人機在美國政治上造成的分歧是如此之大的，在國際社會的制造恐慌如此明顯，以至於那些失敗的案例也成了他們口中的戰績。在也門的基地組織，他們也稱自己是“阿拉伯半島上的基地組織”，很快就意識到僅付出一點點就能收獲頗豐，他們開始進一步放低眼光。那篇名為《激勵》在線雜志聲稱，它試圖向懂英語的人公開傳授恐怖技術，隻要有人感興趣他們甚至忽略了基地組織的意識形態。

《激勵》的10次出版可以在網絡預覽上。著名的一期是教你如何“在媽媽在廚房裡制作炸彈。”這種糟糕的武器與波士頓爆炸案中的壓力鍋非常相像。

最近一期雜志的門檻甚至更低，更具有操作性，例如，如何用釘子和浮油板來破壞交通，並可能導致數人死亡。“經過簡單的指令，你就可以發動一次致命的攻擊，”該雜志建議。“他們無法報復你，安上裝置后就趕緊跑。”

當然，奧巴馬向來鼓勵市民從9/11的陰影中走出來。上任以來，他一直建議不應該在公共話語宣傳中突出恐怖主義。有時，他可能執行這一原則過了頭﹔例如，他在等待72小時才對2009年聖誕節的底特律未遂飛機轟炸事件作出回應。

然而，奧巴馬知道，反恐人士也了解，法空的的核心目標不在征服領土，而在征服普通民眾的心。面對發生在波士頓的這樣一起悲劇，美國人究竟能表現出了一定程度的克制並繼續生活下去﹔恐怖主義不管什麼形式，是絕不會得逞的。

作者：Chrisopher Dickey, Eli Lake(兩人同為美國反恐專家)

譯者：汪曉為