新聞周刊：仆人與主人——看巴西新法案

2013年05月10日16:17 來源：海外網字號：

海外網5月10日訊 美國知名雜志《新聞周刊》（《Newsweek》）4月19日發表題為《仆人與主人》的文章。

全文摘譯如下：

沒有哪個國家比巴西人擁有更多的家仆了。但剛剛制定的一項法律提高了這些人的社會地位。

巴西國內對家政服務境況的抱怨由來已久，自打哥倫布發現新大陸那天就有了﹔而且不像晚間肥皂劇裡演的那樣——台詞和劇情總是圍繞主人與仆人展開——現實中的富裕階層一旦失去日常保姆，生活就無法自理。沒有哪個國家擁有和巴西一樣多的家仆了：根據國際勞工組織近期的一份報告，巴西約有720萬人從事家政工作（或者根據巴西政府的數據，這一人數也高達660萬）。相比之下，人口五倍於巴西的印度隻有420萬佣人，而在強大的美國，這一數字也不過區區667,000。所以當巴西法院近期通過一項憲法修正案，給予數百萬家政從業人員新的權利時，其國內的對此的爭論聲變得越來越刺耳，變成了上流社會與底層人民之間的談資。