以韩元计算韩国出口额连续两年下降

    海外网1月26日电 据韩联社报道，韩国产业通商资源部和韩国贸易协会26日发布的数据显示，2014年韩国出口额达5731亿美元，同比增长2.4%，但以韩元计算的出口额为603万亿韩元（约合人民币3.49万亿元），同比减少1.5%，连续两年下降。

2013年以美元计算的韩国名义出口额同比增长2.1%，为5596亿美元，以韩元计算的出口额则减少0.7%，为613万亿韩元。2014年名义出口额创历史新高，而以韩元计算的出口额于2012年达到顶峰（617万亿韩元）后连续两年下跌。

究其原因，首先是因为韩元对美元持续升值。2014年韩元对美元平均汇率为1美元兑1053.2韩元，同比下降3.8%，2013年为1095.0韩元，同比下降2.8%。但专家指出，更大的原因在于发达国家经济低迷，中国市场向内需转型，而韩国企业没有适应这些变化，导致出口竞争力削弱。由于出口增势放缓，与往年不同汇率影响无法被抵消。从过去15年间韩元对美元汇率与韩国出口额之间的关系来看，韩元对美元汇率下降共有11次，其中以韩元计算的出口额减少只有2次，分别为2013年和2014年。

韩国产业研究院方面表示，随着经济发展，韩元对美元会持续升值。关键是出口企业要加强出口竞争力，以有效抵消汇率影响。目前不少企业正在研究可减少汇率影响的方案，如以外国货币交易，增加海外生产比重等。受此影响，汇率对韩国出口企业带来的影响日趋减小。

责编：杨之光