“刀锋战士”因枪杀女友被判五年监禁
图片报 | “刀锋战士”因枪杀女友被判五年监禁
历时20多个月的“刀锋战士”奥斯卡·皮斯托瑞斯情人节枪杀女友案今天迎来最终宣判日，黑人女法官玛希帕作出判决，判处南非残奥会冠军“刀锋战士”皮斯托瑞斯因过失杀人罪以五年监禁。
法官玛希帕上月判决“刀锋战士”过失杀人罪，相比检方指控的谋杀罪，这是一个较轻的罪名。上周法庭就“刀锋战士”的量刑再次开庭。检方认为，以皮斯托瑞斯枪杀女友的残忍方式，他应该至少被判10年监禁，以示对他的惩戒。检察官内尔在法庭上透露，枪杀案后，“刀锋战士”通过经纪人每月给被害者父母6000南非兰特（约530美元），内尔认为，“刀锋战士”是想通过金钱为自己减轻罪名，影响判决。
每日邮报 | 美设计大师去世 颇受第一夫人们青睐
当地时间周一，奥斯卡·德拉伦塔的妻子确认，这位传奇的服装设计师离世，享年82岁。德拉伦塔最近的一次工作是为刚刚于9月27日嫁给乔治·克鲁尼的阿迈勒·阿拉姆丁设计婚纱。
德拉伦塔在美国第一夫人间也十分受青睐。南希·里根、贝蒂·福特、劳拉·布什和米歇尔·奥巴马都曾身着他所设计的服装。此外，德拉伦塔与希拉里是多年的朋友。在去年的美国时装设计师协会颁奖典礼上，前国务卿希拉里在为德拉伦塔颁奖时，将他称作是“亲爱的朋友”。
金融时报 | 中国医生在埃博拉疫情一线收治病患
对于非洲的最大投资者中国来说，埃博拉的爆发是证明其对非洲承诺的机会。而对从北京顶尖医院解放军第302医院抽调前往塞拉利昂的中国医生来说，这也是检验他们技能的机会。
一支军民联合医疗队已将塞拉利昂首都弗里敦的塞拉利昂-中国友好医院改造成了一个配有隔离病房的诊断中心。自10月1日以来，共有97名病患到友好医院就诊。治疗组组长牟劲松表示，医疗队遇到的最大困难是塞拉利昂缺少设备，特别是救护车和防护服，防护服在使用一次后必须焚化。
每日电讯报 | 卡梅伦回应巴罗佐：英国人才是我老板
19日，即将卸任的欧盟委员会主席巴罗佐曾表示，英国对前往该国工作的欧盟移民人数予以限制的提议是违法的。对此，英国首相卡梅伦对这一说法予以了回击，他表示：“英国人民才是‘老板’，如果他们对移民问题存在担忧，我就将对此予以处理。”
巴罗佐曾告诉卡梅伦，这位英国首相计划限制前往英国工作的欧洲移民人数一事是违法的，而如果英国退出欧盟，该国在全球事务中就只会有“无足轻重的影响力”。
独立报 | 英新技术或使瘫痪病人恢复行走能力
英国医生开创了一种可以允许脊髓断裂者恢复行走能力的新技术，而这种技术也首次为数以百万计的瘫痪病人提供了治愈的可能性。
据报道，医生们对再生细胞的革命性植入使得一名只能坐在轮椅上的消防队员的脊髓结合在了一起，他已经恢复了知觉，并且恢复了对自己两腿肌肉的控制。
这一由英国和波兰医学团队所创造的惊人突破，代表着对医学领域其中一个最困难挑战的潜在攻克。如果被证实有效，它将会令全世界因脊髓损伤而瘫痪的250万人重燃希望，并可能改变他们的人生。
卫报 | 英国第二大机场开始进行埃博拉筛查
英国公共卫生厅宣布，英国第二大机场盖特威克机场自周二起将开始对埃博拉出血热进行筛查。筛查对象将会是从塞拉利昂、几内亚以及利比里亚来到英国的乘客。他们会被要求测量体温，并完成一份询问其最近身体状况、旅游纪录以及是否通过接触埃博拉患者而存在潜在患病风险的问卷。
依据其所提供的信息以及体温，乘客们或者将会继续他们的旅程，或者将会接受英国公共卫生厅工作人员的临床评估。如果有必要，他们将会被送往医院接受进一步检测。
每日快报 | 英女子谎称处于癌症晚期以进行诈骗
24岁的英国年轻妈妈丹妮尔·沃特森（Danielle Watson）通过谎称自己已是宫颈癌晚期，从其朋友以及好心的陌生人手中骗取了近1万英镑来准备自己的婚礼。
据报道，来自科尔切斯特的沃特森实际上只是为了治疗妇科疾病而接受了小手术，她从未被诊断出患有癌症。一段时间后，沃特森因为无法提供自己患病的相关证明，并且要求所有的捐款打到自己的账户中而引起了人们的怀疑。这一案件将在明年的1月9日宣判。
泰晤士报 | 加研究者：埃博拉患者试图逃往英国
据加拿大研究者的一项分析显示，每个月都有3名埃博拉出血热患者乘坐飞机逃离西非，而英国则是他们乐于选择的一个发达国家中的目的地。
加拿大研究人员表示，由于一些埃博拉患者会离开自己的国家，因此其研究模型突显出了筛查乘客（健康情况）的重要性。然而，这些研究人员的发现却表明，诸如英国等国对抵达本国乘客所进行的检查只有微乎其微的效果。
据悉，在以利比里亚、几内亚以及塞拉利昂为中心蔓延的埃博拉疫情，已经导致了超过4500人死亡。
洛杉矶时报 | 传奇时尚设计师奥斯卡·德拉伦塔逝世
当地时间10月20日，世界传奇时尚设计师奥斯卡·德拉伦塔逝世，享年82岁。德拉伦塔出生于多米尼加共和国，1973年在美国纽约创立奥斯卡·德拉伦塔公司，他经营的时装品类繁多，其中以晚礼服最为有名。据报道，包括贝蒂·福特，南希·里根，劳拉·布什，希拉里·克林顿及米歇尔·奥巴马在内的众多美国第一夫人都穿过德拉伦塔设计的服装。
据悉，德拉伦塔刚刚在上周任命英国设计师彼得·考平（Peter Copping）作为自己的继任者。
今日美国 | 美官员：过去一年有5亿多财务记录被盗
美国联邦官员10月20日警告各公司称，在过去12个月中，有超过5亿的财务记录被黑客盗取。美国联邦调查局（FBI）网络犯罪应对及服务部门行政助理主任罗伯特·安德森说：“一个人一天坐在自己家中就可以盗窃15000家银行。”
美国联邦调查局称，被盗取的记录中，有35%来自网站漏洞，22%来自网络间谍，14%发生于人们在零售商店买东西时，另有9%发生于人们在刷信用卡或借记卡时。
赫芬顿邮报 | 美计划设立专门中心救治埃博拉患者
美国疾病控制和预防中心负责人弗里登在10月20日举行的新闻发布会上表示，若美国未来再产生埃博拉病例，那么这些患者将被送往有专门装备和受过致命性病毒处理训练的医院。他说：“如果未来有人确诊感染埃博拉，那么建立专门的医疗中心是必要的。”不过他并未透露指定医疗中心包括哪些医院。
截至目前，美国只有四家医院具备处理埃博拉病患的经验，分别是：内部拉斯加州医学院，埃默里大学医院，国家卫生研究院临床中心及得克萨斯卫生长老会医院。
基督教科学箴言报 | 美士兵被控谋杀菲变性人 美菲关系恐受损
菲律宾警方15日指控一名美国士兵在休假期间杀害了一名菲律宾变形人，但美方至今仍拒绝交出凶手，菲律宾民众对此感到愤怒，他们举行集会表示抗议，同时也激起了关于美军在东南亚国家军事存在的新一轮辩论。不过菲律宾总统阿基诺却拒绝了民众结束与美国军事协议的要求。美国媒体报道称，“杀人事件发生在美菲关系的敏感时刻”，因为美国正试图将其外交重点转向亚洲，而菲律宾是其在该地区的长期亲密伙伴之一。
纽约时报 | 乌政府军或对顿涅茨克区发射集束弹药
相关物证和人证表明，乌克兰军队似乎向顿涅茨克中心地带发射了集束弹药，这是一种从空中或通过大炮发射出的弹药群，世界上的大多数国家都禁止使用这种武器。据悉，10月2日和5日受火箭袭击的地点有明显迹象显示，乌克兰军方控制区域发射了集束弹药。两次袭击造成至少6人受伤，另有一名国际红十字会的瑞士籍雇员身亡。
据报道，若证实乌克兰军方使用了集束弹药，那么乌克兰危机将更加复杂。
华盛顿邮报 | 美国发布埃博拉医护人员保护指南
美国卫生官员10月20日表示，该国疾病预防和控制中心发布了更为严格的埃博拉医护人员保护指南，该指南建议参与治疗埃博拉的医护人员不要将皮肤裸露在防护装备之外。新保护指南还呼吁医护人员进行防护装备的使用训练，据悉，政府将发布相应的指导文件。美国疾病预防和控制中心负责人弗里登表示，新保护指南将极大的增强对医护人员的保护。
华尔街日报 | 世卫组织宣布尼日利亚“脱埃”
世界卫生组织周一（10月20日）宣布，非洲人口最多的国家尼日利亚已经没有埃博拉病例出现，这说明使用基本的病毒遏制方法可以快速控制病毒。世卫组织代表称，尼日利亚已经42天没有出现埃博拉病例。据报道，本轮埃博拉疫情中，尼日利亚共产生19例病例，其中的7人死亡，12人存活。
尼日利亚成功抑制埃博拉病毒表明，将具有埃博拉症状的患者及与他们有过接触的人士进行隔离的方法是有效的。
镜报 | 火车司机罢工催生无人驾驶列车
德国火车司机于上周开始大罢工没要求加薪和减少工作时间，导致德国2/3的长途火车停运。德国运输联盟协会（VDV）负责人马丁·亨克（Martin Henke）表示：“罢工行为已引发一场轩然大波。由于工资成本不断增加，铁路公司不得不加大对无人驾驶列车的开发力度。”他表示，目前城市铁路和地铁的相关项目已开始启动，5年后远程无人驾驶遥控列车将投入使用。
相关人员认为，无人驾驶已具备了技术上的可行性。目前世界上已有近120辆无人驾驶的机场大巴和城市铁路拥有自己的轨道系统。早在1982年日本就首次将自动城市铁路系统投入运营。而且在亚洲、欧洲和北美洲也有了远程遥控列车。
费加罗报 | 法国石油大亨俄罗斯坠机身亡
全球第四大石油化工公司道达尔首席执行官（CEO）克里斯托弗·德·马哲睿（Christophe de Margerie）周一（20日）晚上在莫斯科伏努科沃机场坠机身亡。法国道达尔石油公司发表声明证实了这一说法。马哲睿乘坐的私人飞机在巴黎时间20日晚10时左右在莫斯科伏努科沃机场失事。当时，飞机正要起程飞回巴黎。
今年63岁的马哲睿周一在俄罗斯高尔基市参加一个外国投资政府会议。据俄罗斯《商业时报》报道，就在飞机失事的几个小时前，马哲睿还与俄罗斯总理梅德韦杰夫在其位于莫斯科郊外的住所商谈投资项目。
半岛电视台 | 联合国将制裁也门前总统
日前，半岛电视台从联合国消息人士处获悉，联合国准备对5名也门人发动制裁，这其中包括前总统萨利赫，他的一个儿子和3名胡塞武装组织（Houthi）领导人。联合国专家组认为这5人危害了也门民主的转型。这3名胡塞武装组织领导人在过去一个月占领了也门大部分领土。
2012年的阿拉伯之春终结了前总统萨利赫33年的执政权，如今他被指控借由这起仍在进行的危机来重建自己的威望。而他的儿子阿里（Ahmed Ali）则是也门驻阿联酋大使。
国土报 | 白宫：纳粹嫌犯被驱逐后不应享有社保
美国白宫发言人舒尔茨（ Eric Shultz ）21日表示，前纳粹分子离开美国后不应该再享有美国的社会保障服务。舒尔茨表示，美国司法部会与社会保障部门共同合作，在现有法律框架下减去那些已经离开美国境内的前纳粹分子享有的社保福利。
美联社20日发表一份调查报道，指出自1979年来，至少38名离开美国的纳粹嫌犯仍享受美国社保福利，总计获益数百万美元。这是美国司法部利用法律漏洞说服他们离境的手段，司法部得以避免漫长的听证，增加了被驱逐者的数量，嫌犯们继续享有社保弥补了失去美国国籍的损失。
今日俄罗斯 | 法国石油大亨坠机或因铲雪车司机醉酒
全球第四大油气公司法国道达尔石油集团首席执行官马哲睿的私人飞机于莫斯科机场坠毁，目前已确认马哲睿死亡。据当地警方最新消息，飞机坠毁前曾撞上铲雪车，而铲雪车司机涉嫌醉酒。
俄罗斯事故调查委员会主任马尔金向记者表示：“已经可以确认铲雪车司机受到了酒精影响。”
他补充道：“一批机场工作人员将被停职配合刑事调查。”
海外网编译，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。