海外网>>国际>>外媒集萃>>读者文摘>> 正文首页评论时政台湾香港华人国际财经娱乐文史图片社区视频专题 新加坡吉林南粤商城创新中原招商县域环保创投成渝移民书画IP电视 华商滚动 纸媒
2014年01月28日10:52|来源：海外网|字号：
| 摘要：你买过吹叶机吗？去五金店之前，一定要了解如下介绍的内容。 |
海外网1月28日电 《读者文摘》（Reader’s Digest）美国版杂志近期发表了题为《关于吹叶机，制造商不会告诉你的秘密》的文章。
全文摘译如下：
你所在地的家居建材商场一定会极力向你推荐用来整理草坪或者花园维修的、“节省劳力”的工具——吹叶机。但是，孰不知人类历史上，像吹叶机这样的发明对人们来说没什么作用。
这种奇妙的装置都是用废品改装的。使用时，噪音大到被很多城市禁用了。它们能够搅起大片灰尘，被它们吹起的小石块对路上的车辆和行人都会构成威胁。
从副作用方面来看，电力吹叶机比靠气体驱动的吹叶机稍好些，但二者都有致命性的劣势，那就是：它们并没有扫把好用。用扫把清扫落叶的话，灰尘更少，还可以锻炼身体，也不会因尘土飞扬而引起邻居的不满。
下次去家居建材市场的时候，如果有人向你推销吹叶机，那你就当听听而已，一定不要再上当受骗了。
出处：Forbidden Advice
译者：姚凯红
海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。
相关阅读：
(责编：姚凯红、郝伟凡)
读者文摘 吹叶机
![陶短房：外媒关注中国两会的“潜台词”
对国外对华研究者而言，两会中透露出的“潜台词”，要比具体的数据更有价值。[全文]](/NMediaFile/2014/0308/LOCAL201403081139142022254667716.jpg)
![四川“流浪狗”当街被杖毙 公安局回应质疑
近日在四川南充阆中市宾馆门口,有警察当街将一只"流浪狗"打死,狗的主人,一直牵着绑狗的铁链没有松手。[全文]](/NMediaFile/2014/0307/LOCAL201403070945393168020864361.jpg)
![乌克兰裸女政府大楼前抗议战争 遭警方逮捕
2014年3月6日，乌克兰辛非洛普，警方与哥萨克士兵逮捕乌克兰女权团体“FEMEN”成员，后者在政府大楼前抗议战争。[全文]](/NMediaFile/2014/0307/LOCAL201403071002298324877619935.jpg)
![盘点娱乐圈的如花美女(组图)
世上每个女人都是一朵花，把她放在手上，她就是你蔓延的掌纹；把她放在心上，她就是你不停息的心跳。[全文]](/NMediaFile/2014/0307/LOCAL201403071525572897151395802.jpg)
![二十九军血战喜峰口：中国大刀大败日本刺刀
宋哲元指挥二十九军在喜峰口、罗文峪长城线上拒敌,连日血战,杀敌数千人,二十九军伤亡之数亦达数千人。[全文]](/NMediaFile/2014/0306/LOCAL201403061311242506215116330.jpg)
![四川富豪刘汉涉黑被诉 "黑白通吃"人生起底
组织、领导、参加黑社会性质组织罪,故意杀人罪，故意伤害罪,非法拘禁罪,妨害公务罪......。[全文]](/NMediaFile/2014/0221/LOCAL201402210859306063785083693.jpg)
![揭秘赌王何鸿燊6位美艳混血千金
话说赌王儿女众多，其中有6位女儿堪称是漂亮混血的经典美人，同时也是媒体曝光率最多的。[全文]](/NMediaFile/2014/0214/LOCAL201402141132290857684113644.jpg)
