马刺中锋蒂亚戈·斯普利特因伤退赛3-5周

海外网1月7日电 美国体育杂志《体育画报》（Sports Illustrated）1月6日发表了题为《马刺队的蒂亚戈·斯普利特因伤退赛3-5周》的文章。

全文摘译如下：

马刺队的蒂亚戈·斯普利特因伤退赛3-5周

圣安东尼奥马刺队周日宣布，球队中锋蒂亚戈·斯普利特（Tiago Splitter）在马刺队周六以116:92击败洛杉矶快船队的比赛中右肩扭伤，为此，他得退赛3-5周。

如果斯普利特退赛3周的话，那他将错过马刺队接下去的10场比赛；如果他退赛5周的话，那他将错过15场比赛。

斯普利特是在距离第四节比赛结束还剩大概10分钟的时候受伤的，当时马刺队以92:78领先。

斯普利特受伤后，马刺队及时叫停了比赛，他伤后离开了比赛现场。在那场比赛中，他的上场时间为25分钟，为马刺队拿下了本赛季最高的22分（12投8中）以及5个篮板。

这位巴西人中锋去年夏天与马刺队重签了4年价值3200美元的合约，为马刺队场均上场21.2分钟，拿下了8.6分以及6.2个篮板。

在斯普利特伤退期间，马刺主教练格雷格·波波维奇可以安排波利斯·迪奥（Boris Diaw）或者杰夫·埃尔斯（Jeff Ayres）或者马特·邦纳（Matt Bonner）代替他上场参赛。

斯普利特是巴西最出色的天才篮球少年，多年前就闻名NBA联盟，声望一直在骑士队瓦莱乔之上。由于顺位预估和合同买断等原因，接连几次退出选秀，在07年被马刺队选中后留在欧洲继续锤炼。他已经是西班牙甲级联赛MVP，并且还帮助母队维多利亚克尼亚夺得球队历史上第二座西甲总冠军奖杯，并将总决赛MVP奖杯收入囊中。在常规赛中，他场均得到15.4分和7.1个篮板，在欧冠赛场上，他也有场均13.0分和5.4篮板的表现。在2010-2011赛季登陆NBA。

译者：姚凯红

海外网国际频道原创，转载请注明来源海外网（www.haiwainet.cn），否则将追究法律责任。

相关阅读：

科比·布莱恩特因左膝盖骨折退赛6周

乔丹·法玛尔因伤至少退赛4周

(责编：姚凯红、郝伟凡)