2013年06月12日14:14来源:海外网字号:
福斯特对2012年2月2日的下午进行反思,当时,他首次对派拉蒙的经理展示他导演的《僵尸世界大战》剪辑。三个月后,主要场景的拍摄都已经结束,工作室十分期待他们为之付出的成果。两小时之后,灯光亮了,房间很安静。马克·伊文思说:“我在自己头脑中停留了一分钟,我当时,就像,哇哦。电影的结局不行。”Gerry Lane在尸横遍野中游走,而战争不知所踪。他说:“那时候我认为我们需要重新拍摄。”
亚当·古德曼也发言了。他喜欢电影的第一小时,他说:“但是我的担忧是,当我看到第一个导演剪辑,这至少不令我们怀疑自己在期待一个恐怖电影的初衷,而它与后面你将看到的胜利的结局相悖。”经过了10分钟客气地商讨,所有人都走了。伊文思说:“我们将进行长时间的重要讨论以解决这个问题。”
每个人都呈现出相似的反应。皮特和福斯特在第二天看了这个剪辑。“他说:‘这是这样大的一个电影,它无法抵抗,我想自己再看一遍多消化一点,然后我们再进行讨论。’”福斯特回忆说。加德纳在公众面前保持乐观,但在私下却表达出更加悲观的一面。一名观察到她看过电影后的表现的人说,加德纳说:“这曾是我一生中最糟糕的一天。”(加德纳争论说这并不是最糟糕的一天,她所说的将留作至爱之人去世的那一天。)
如果福斯特和皮特就此宣布失败,重重危机将会随之而来。据竞争对手称,电影的支出已经超过21,000万美元。据一名熟悉预算的人士称,派拉蒙还将为电影的全球市场支付额外的12,500万至15,000万美元。并且,这还不包括转换至3D效果的800万至1,500万美元。这意味着这部电影必须为派拉蒙以及投资伙伴达到40,000万美元的全球票房。(派拉蒙和皮特协商,它的3D伙伴将在达到财务目标的情况下支付一定的费用。)
3月13日,工作室宣布推迟原定于2012年12月的上映日期为2013年6月21日。此后,4月,林道夫在皮特家中和他会面后,在派拉蒙观看了《僵尸世界大战》的72分钟剪辑。2月分看过导演剪辑之后,派拉蒙聘用了两名新的剪辑师精简故事,工作室经理说,因此,林道夫看到的是彻底简化了的版本,其中不包括布达佩斯和和其他一些场景的镜头。他被告知是如此,他的“头脑却因一些他们不想知晓的东西显得清晰”。看过放映后,他要求看看那些被删除的镜头。
在72分钟的版本中,林道夫说:“我认为布拉德在表演着普通男人的事情。他并没有打空手道,或是斩下僵尸的头。”但是当Gerry Lane离开以色列前往俄罗斯,故事将他转变为一个训练有素的僵尸杀手。《僵尸世界大站》的结局需要英雄重返妻儿的身边,林道夫说:“他需要拯救世界才能回到妻儿身边,这是一个富有感情色彩的任务。”
林道夫,加德纳和B计划的另一名同事前往派拉蒙的“咖啡豆和茶叶”对电影的问题进行讨论。林道夫说:“我对他们说,现在这里有两条路,是否有可以做的材料令事情进展的更加顺利?令它更有意义?为它加之感情色彩的任务?以及情节逻辑?第二条路,我认为是长期拍摄的道路,在布拉德离开以色列后一切都变了。”这意味着将全部的俄罗斯战斗场面——或是12分钟的镜头丢弃,并制作一个新的结局。”
林道夫说:“我不认为所有人都会说:‘让我们丢弃它并尝试一些其他的东西吧。’因此,当我向他们指出这两条路,他们看起来对第二条更感兴趣。”这意味着将要增拍30到40分钟,“我感觉这就像是‘诚实地说,祝派拉蒙销售取得好运’。”
林道夫向B计划的皮特和派拉蒙的经理写了一封长邮件,阐明了他的想法。这触发了一场工作室会议。“他们完全地拥抱了情感色彩的想法,而角色的观点真正意义上帮助电影集中在Gerry身上,避免了他落入‘拯救世界’综合症的范畴。”林道夫说。但是亚当·古德曼说他对挽回俄罗斯的场景并不感兴趣。“‘如果你们可以想出一些其他的方法呢?’”林道夫说古德曼这样问他。“我的感觉是,哇哦。”这种方法不仅非常昂贵,他还将在约3周事件内做出新的结局。
林道夫称,福斯特出席了讨论,但大多数时间保持沉默。“我的感觉是,并不是马克被晾在了一边,而是他希望B计划采取行动。”他说,“这也是他们想要去做的,并且他允许这样。”
林道夫称他获得了一个名为德鲁·戈达尔的朋友的帮助。(他们曾一起为《迷失》工作)6月,两人在派拉蒙的剪接房看到了《僵尸世界大战》的所有镜头,在隔壁的一间有两张白板的房子内,他们划出了将融入现有镜头的新材料。林道夫说,加德纳曾来拜访,他们参考了她的意见。(派拉蒙的一名经理将这一过程形容为“制片委员会”。)约10天后,在派拉蒙和皮特的加入下,他和戈达德开始动笔,在7月4日假期之前,完成60页的内容。
两个月后,派拉蒙同意通过了新结局。同时,工作室聘用奥斯卡获奖者克里斯托弗·麦奎里为派拉蒙留在片场,并根据需要随时修改剧本。(麦奎里拒绝发表评论)拍摄于2012年10月在伦敦开始。
重拍部分没有大动作场景,这引起了马克·福斯特的好奇。相反,他转而走向其戏剧性的根源,这首次引起了皮特的注意。谈及增加的拍摄,福斯特说:“这是一个不同的场景,其中人数最多的画面演员也不超过20个。”(有传言称重拍花费了约2000万美元)今年2月,据其工作室经理称,派拉蒙轻松了一些,福斯特准备了一个2小时的版本。布莱德·格雷还没有看过,但持乐观态度,他说:“我不会暗示我是一个僵尸粉丝,但是我是布拉德·皮特的粉丝。”
他讲到传奇的电影大亨约瑟夫·莱文,他拥有Embassy 影业。(莱文首次提出“如果广告是正确的,你可以欺骗所有的人”。)格雷回忆起莱文和导演迈克·尼科尔斯观看《毕业生》时的情景。莱文当时正在推广这部电影,当放映结束,他转身对尼科尔斯说:“我闻到了金钱的味道。”
派拉蒙董事长称,很快,他将邀请皮特和他一起观看《僵尸世界大战》。“也许我可以和布拉德再演一次。”格雷会心地笑着说。