海外网5月22日讯 《读者文摘》杂志发表题为《要赚出喝饮料的钱》文章。

全文摘编如下：

以前，我们时常会点鸡尾酒，玛格丽特，或者——如果我们有兴趣的话——会点上一杯果汁朗姆酒，这大概要花费我们10美元。现在，点上一杯美格波本威士忌，外加奶油爆米花，或者加了墨西哥红辣椒粉的龙舌兰，看着长相粗犷的酒吧服务生带上白手套，斜瞪着眼睛摇酒瓶，试图晃出一些液态氮，要花费二十多美元。当你最喜欢的酒价格涨到比玛吉·辛普森的发型还贵，也许，是时候重新考虑该怎样选择了，还是喝桶装啤酒吧。

译者：邢若宸