外媒：中國經濟步入"新常態" 真正大轉型時期將開始

海外網12月10日電 一年一度的中央經濟工作會議於9日在京召開，這是“新常態”思路提出后首次召開的今年最高級別的經濟工作會議，被坊間喻為“中國今年的最后一件大事”。多家境外媒體對此次會議進行了報道。

英國《金磚郵報》12月9日報道稱，由中國最高領導層參加的2014年中央經濟工作會議是一年一度的定調會議。此次會議將評估中國在2014年取得經濟進步，並制定2015年的主要任務。

“新常態”成治國理政新理念

習近平在11月於北京舉行的APEC會議上提出經濟“新常態”一詞。美國彭博社報道稱，“新常態”一詞是由中國國家主席提出，反映了中國領導人為處理好經濟增長放緩所做的努力。

報道指出，包括中國國家主席習近平在內的中國領導人強調，他們希望未來由國內需求來拉動經濟增長，而不是由出口和投資來拉動，並表示願意接受年度經濟增長放緩。

“中國領導人提出了‘新常態’的經濟概念，各界將其理解為較慢但更平衡的經濟增長和加速的改革。”美國全國廣播公司財經頻道（CNBC）援引野村証券中國經濟學家華長春的話表示，大家也因而開始堅信中國最高領導層願意接受較慢但更可持續的經濟增長。

對於“新常態”作為治國理政新理念被反復提及，香港《文匯報》分析認為，這是中央在給地方打“預防針”，要求地方政府盡快習慣和適應更低一些水平的增長。

2015年GDP目標或定7%

目前，預計中國將下調2015年GDP增速目標幾乎成為海內外輿論的一致判斷。多家中外機構近期發布報告，不約而同地均預計明年中國政府會將經濟增長目標由7.5%左右下調至7%左右。

韓聯社指出，中國政府是否將在中央經濟工作會議上下調2015年的GDP增長目標，會議結果令人矚目。

香港東方匯理銀行（Credit Agricole CIB）資深經濟學家戴銳斯·科瓦茨（Dariusz Kowalczyk）表示贊同，“鑒於上周中共中央政治局發表聲明稱中國經濟正處於‘新常態’，所以我們預計中國明年經濟增長目標將從7.5%下調至7%。增長目標降低意味著實施經濟刺激政策的必要性相應減少。”

香港《文匯報》援引中國社科院經濟所副所長張平的話指出，“經濟增長減速是對經濟體的一次大的‘清潔’，讓減速成為一個‘清潔機制’，清理‘僵尸企業’，鼓勵創新。”

經濟面臨下行情況下，幾個月來國務院召開了很多次常務會議，提出了很多大的政策措施。與此同時，有市場人士注意到，自10月份以來，幾乎每周都會有基建項目批覆。

“政策多、力度大，凸顯了高層穩增長，尤其是穩投資的決心。可以預見的是本次經濟工作會議必將在穩增長方面有所表示。”《香港商報》評論指出。

結構性改革政策框架成必然

香港《大公報》8日刊文引述學者分析指出，“新常態”無疑是2014中國深化改革元年關鍵詞，“新常態”是真正大轉型時期的開始，需重構新增長模式和新發展源泉，而結構性改革政策框架就成為必然選擇。

“‘新常態’意味著經濟系統與社會系統之間失衡的改革與大重構的過程，因此，中國的‘新常態’是全面改革與全面結構優化。”

日經亞洲觀察的報道也提到了中國經濟步入“新常態”，換言之，中國高速增長的時期已經結束，取而代之的是更為穩定的經濟增長。報道指出，“新常態”理論是基於中國經濟現在面臨著重大轉折點所達成的共識。這表明了中國增長引擎已經從投資轉向了消費，從制造業轉向了服務業。

韓聯社援引多位專家觀點認為，中國目前的就業情況相對穩定，因此政府不會採用高強度的經濟刺激措施，但是有可能會在明年下調銀行利息率和資金儲備率。

除此之外，報道稱，中國將落實金融改革、戶口改革、土地改革、國有企業改革、價格調整、“一帶一路”等重要工作內容，尤其是在國有企業改革問題上，改革將大幅度地削減國有企業職員的薪酬，同時繼續擴大民間資本參與。

海外網編譯，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。

(責編：郝偉凡、劉凌)