移動客戶端

為自己鬆綁沙特的女性地位正發生變化

2014-05-18 16:14:00|來源：海外網|字號：

海外網5月18日訊 英國雜志《經濟學人》（The Economist）5月17日發表了題為《為自己鬆綁沙特阿拉伯女性地位正發生變化》的文章。文章稱，沙特阿拉伯王國的女性正慢慢沖破傳統枷鎖，地位正悄然轉變。

全文摘編如下：

在沙特阿拉伯王國的歷史上，成年女子走出家門都要穿長袍、戴面紗，除臉頰外不得裸露身體的任何部位，不得化妝。在利雅得，公共場所多實行男女隔離，女性必須由男性親屬陪伴。違反上述規定者，輕則受申斥，重則被拘留、判刑、鞭打。這些要求，不管是對該國女子，還是外籍女子，都是通用的，外來人口也要嚴格遵守當地的規定。

然而，這一傳統正慢慢發生變化。

最近對女子學校體育的介紹與不少人試圖爭取沙特阿拉伯王國的女性和男性權利平等所做的努力似乎一致。而一群保守派在沙特阿拉伯首都利雅得舉行抗議活動，反對可能會帶來通奸和賣淫的“西化”行為。他們認為，穆罕默德的誕生地絕不可能出現這類行為。

運動似乎正慢慢成為沙特阿拉伯女性生活中真實存在的一部分。2012年，兩位沙特女性參加了奧運會，這是沙特阿拉伯史上首次派出女性運動員參加國際大型比賽。自從去年沙特阿拉伯當局批准開設女性私人體育俱樂部以來，即便是在利雅得，你也可以看到女性穿著黑色長袍和她們兄弟們在塵土裡踢球。

“沙特阿拉伯的女性一直在呼吁改變，”一位名叫Hatoon al-Fassi的沙特阿拉伯女歷史學家說，“如今，這種呼聲日益高漲。”痛斥沙特阿拉伯是個缺乏兩性平等的王國、總部位於美國紐約的人權觀察組織去年提出一場對女性的“鼓舞人心的、適度的”改革。

去年10月26日，沙特阿拉伯婦女舉行示威抗議活動，反對一項禁止婦女開車的法規。沙特內政部曾警告她們不要這麼做，表示要對任何“擾亂公共秩序並進行顛覆活動”的人實行鎮壓。沙特內政部的一名發言人在那之前一天說，“違反規定以及示威支持婦女開車權利的人將受到法律制裁。”

自從2005年執政以來，沙特國王阿卜杜拉為女性在生活中扮演更重大的角色提供了機會。2009年，Norah al-Faiz 被任命為教育部副部長——這是沙特女性在政府中獲得的最高職務。去年，30名女性在舒拉上議院委員會中博得了一席之位。國王還在其咨詢顧問會（即舒拉上議院委員會）的年度發言中宣布：2015年全國市政選舉時，沙特女性將可參與投票或參選。

女性在私人領域中的地位也發生了變化。今年2月份，沙特阿拉伯的一家英文日報《沙烏地公報》(Saudi Gazette) 任命Somayya Jabarti接替資深記者Khaled Almaeena之職，擔任該報總編輯，這是沙特阿拉伯首家由女性出任總編輯的報紙。盡管女性失業率依然高居32%，但越來越多的女性進入職場，有些女性開始運營自己的業務。今年，在沙特當局解除了女法律專業學生進入律師事務所的禁令之后，首家由女性運營的律師事務所正式開業。

譯者：姚凱紅

海外網國際頻道原創，轉載請注明來源海外網（www.haiwainet.cn），否則將追究法律責任。