首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題新加坡雲南吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視華商紙媒滾動
2014-05-16 11:11:00|來源:海外網|字號:
海外網5月16日電 《讀者文摘》(Reader’s Digest)加拿大版網站近期發表了題為《治愈疼痛7大療法》的文章。
全文摘譯如下:
被疼痛困擾的人們有時對藥物喪失了信心,轉而採取非藥物治療的方法緩解痛苦。看看以下這些方式哪些適合你。切記要和醫生共同探討,看你是否適合這種治療效果。
1. 針灸療法:這是一種傳統的中醫療法,主要是用銀針扎在身體特定部位治療疾病。一些西醫現在也採用這種中醫療法,來減輕病人的痛苦,針灸可以治療頑固的背痛,綜合疼痛和長期頭痛。
2. 脊椎按摩療法:很長時間以來按摩脊椎一直被醫學界所詬病,但是最新研究顯示,脊椎按摩療法可以減輕背部和脖子的疼痛,在加拿大各省,脊椎按摩醫師都不能給病人開藥或做手術。
3. 草藥療法:草藥療法是用植物治療或預防疾病。盡管草藥中包含有價值的藥物成分,但是大部分草藥是有毒的,所以慎用草藥,一定要和醫生商量看所服用的草藥是否是安全無毒的。
4. 順勢療法:順勢療法指的是同樣的制劑治療同類疾病。比如,一種治療毒葛的療法也可以治療皮疹。許多傳統的醫生建議順勢療法,但還有人認為值得深入研究。
5. 物理療法:物理療法很多時候是和其他療法一同使用的,比如順勢療法和草藥療法。盡管沒有正規的認証,但是許多傳統的醫生仍舊採用物理療法。
6. 整骨療法:整骨療法是傳統療法的一種。醫生要運用一套整體的療法,包括按摩等。但是他們也嘗試手術。然而,在加拿大很少有整骨療法專家。
譯者:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
疼痛 治愈 藥物